curry favo(u)r - 'выслуживаться, заискивать, подлизываться' (англ.)
Этимология прекрасна
Мало того, что это из книжки. Французской. Начала XIV-го века. Я аж задумалась, что о! уже существовало карри!. А никакого карри. Да и никакого favor. Это перевранное (не зря же в английском треть слов - из французского) имя лошадки в честь ее светло-коричневой масти (лошадь д'Артаньяна, что ли?) - символа обмана. А curry - это, собсна, 'расчесывать лошадь карри-гребнем' и вероятный когнат ready, просто с латинской приставкой con-