Вот оно - объяснение, которое я так давно искала:

"Inverted with the terms used to refer to cattle, chickens, and ducks in English.
* Hens (as in female chickens) are often simply referred to by the gender neutral species term "chicken," while roosters (male chickens) are more likely to be called the masculine term, "rooster," than just a chicken (save for Chicken Boo from Animaniacs). "

(отсюда)

Так что "chiken" - это даже не 'курятина', как мне казалось, общее слово, как у нас "куры".

@темы: лингвистическое

---

По нашему телевидению так вот прямо и говорят, что фильм (про Мухаммеда) является причиной убийства людей (консульство США в Ливии). Процитировали некоторых, что "государство должно пресекать провокации на религиозной почве, а не прикрываться свободой слова, как делает правительство США" (как-то примерно так). А мне вот как-то кажется, что государство должно пресекать убийства людей, а не прикрываться свободой вероисповедания.

@темы: из телевизеря

---

Э-э, вишлист

э-э, от нормальных отличается тем, что:
1) в нем не надо отмечаться, т.к. спойлеров я боюсь почти больше всего на свете,
2) объекты придуманы из головы и, кто их знает, вдруг они стоят сто тысяч миллионов, заранее извиняюсь и предлагаю такое игнорировать.

(всё, что вычеркнуто, то уже не надо)

Ну, так вот (примерно в порядке убывания мечты):

учебники языков кроме

этих

этих:
Аква, алеутский (командорский диалект острова Беринга) английский, арабский, армянский, Болгарский, Венгерский, Греческий (древний и современный), грузинский, гусии, Дабида, Зулу, Иврит, идиш, индонезийский, испанский, итальянский, Казахский, китайский, коми, коптский (саидский диалект), корейский, кыргызский, Латышский, литовский, Маньчжурский, марийский, молдавский, монгольский, Немецкий, неНецкий, норвежский, Осетинский, Панджаби, польский, португальский, Русский, Санскрит, селькупский, словацкий, сомали, старославянский, суахили, Татарский, ток-писин (неомеланезийский), турецкий, Украинский, Финский, французский, Хинди, Цыганский, Чеченский, чешский, чувашский, Шведский, Эскимосский, эстонский, Якутский, японский

поперечная флейта францкзской системы с открытыми клапанами и си-коленом

японские куклы класса Licca (и девушки, и юноши, в частности, куклы с волосами, меняющими цвет от температуры: Licca, Sakura)

синтезатор, желательно цепляемый к компу и чем больше октав на клавиатуре, тем лучше, а также чем больше режимов. Интересно, бывают ли клавишы уже, чем у фоно? чтобы и моей ручонкой можно было брать обширные аккорды.. Особенно бы с возможностью подсветки клавиш.

копики

краски для раскрашивания пластики, дерева, металла (акриловые, эмали и т.д.). Цвета любые.

другие интересные рисовательные средства

самоучители игры на флейте и аккордеоне, гуслях

книги из серии "Языки мира" (Институт Языкознания РАН), кроме книги "Древние реликтовые языки Передней Азии"

переносной этюдник (не совсем мольберт, складывается коробочкой не больше А4, и со складным же (телескопическим) треножником)

камера для подводной съемки, например, такая или просто водонепроницаемый фотик

фотоаппарат для папарацци, т.е. замаскированный под что-нибудь другое. Например, вот такой - под часы или такой - под авторучку

"Библия" с иллюстрациями Гюстава Дорэ.

"Три мушкетера" с иллюстрациями Гюстава Дорэ.

Любые другие книги с иллюстрациями Гюстава Дорэ.

книга "Энциклопедия кукол" (или как-то так). Не Аванта+, какая-то другая большая, упустила из виду.

Winx Club. Волшебное приключение №2 (комплект из журнала, 3D очков, игрушки). В первую очередь кукла из этого набора (там не Блум, а какая-то из блондинок, кажется, Флора - в крылатой форме).

парики. Особенно длинные-предлинные. Годящиеся для повседневной носки, т.е. косплэйные или "как-настоящие", но не новогодне-праздничные

головоломка Rubik's Magic Puzzle (бывает в наших киосках головоломок и магазинах игрушек)

головоломки: Impossiball, Void Cube (бывают в наших киосках головоломок и магазинах игрушек)

губная гармошка - хроматическая (для нескольких тональностей сразу) или тремоло

вообще любой музыкальный инструмент, на котором действительно играют, кроме разве что русско-народных деревянных трещоток ну, или не профессиональные, но занятные (кроме таких)

куклы / статуэтки, особенно прекрасных женщин (примеры)

феска и другие предметы национальных костюмов (надежнее то, что не требует задумываться о размерах, или головные уборы, тогда размер 56)

альбом для коллекционирования денюжек

печка для обжига керамики

пластика или еще что-нить, из чего лепят, а потом как-нить застывают намертво

гитара шестиструнная

головоломки: из большой кучи маленьких магнитных шариков, Шар Рубика (Rubik's 360)

микрофон к компу для записи живой музыки

гитара семиструнная

аккордеон (в т.ч. б/у)

гусли

кастаньеты

сборники технических упражнений для игры на фоно / скрипке / гитаре

учебники (книги/СД, но, увы, не кассеты, в меньшей степени - файлы) индийских и других национальных танцев (кроме индийских танцев катхак и кучипуди)

штативы или упоры для фотоаппарата (компактные, телескопические, с шаровым шарниром, кроме мини-треножника)

Ну, или что-нить на типа аналогичные темы.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Антивишлист:

комнатные растения. Мне нужно влюбиться в конкретный цветок, чтобы завести его себе, кроме того, не так уж хорошо я за ними ухаживаю, могу и сгноить, и будет неловко

животные. Вообще совсем нет

анимэ. Потому что вряд ли возможно угадать то, чего у меня еще нет и я бы не знала, где взять. Хотя исключения есть. Например, "Wonderbeat S"

кино. Аналогично. Увлекаюсь кинематографом с 1988 года и меня трудно чем-то удивить. Исключения составляют опять-таки то, то что хочу, но не знаю, где взять. Например, перестроечные фильмы (кажется, студии "Узбекфильм") "Индианка" и "Возвращение индианки"

Не годятся как самостоятельный подарок по крупным ожидаемым поводам:
(могут годиться только как "случайно увидел и решил, что тебе понравится" или "я тут всем раздаю сувениры, тебе, в частности", а также как приложение к другому подарку (не из этого раздела, разумеется))

цветы. Люблю цветы, но не способна воспринять, как самостоятельный подарок

украшения. дарить их мне всё равно, что дарить рыбу заядлому рыбаку - он ее, конечно, любит, но только ту, что поймал сам

всё прочее "женское" (кроме заявленного в основной части вишлиста): одежда, кометика, посуда...

еда. Для меня это нечто абсолютно обыденное, не самостоятельный подарок, как и с цветами, буду долго думать, что подарят что-то еще, с трудом вобью себе в голову, что это не так, и огорчусь. Если же что-то действительно уникальное, то никогда не наберусь решимости съесть. Таким образом японские печенья лежат в шкафу десять лет, а банка миндального молока - двадцать. Лежат и заставляют переживать

-------------------------------

о как! Почему-то запись стала совсем-совсем "новой", ее больше нельзя вернуть туда, где она была создана, т.е. на 10.09.2009.

запись создана: 10.09.2009 в 17:27

---

Игрушка про масштабы Вселенной. Очаровательно!
Дергать скроллер надоедает, но, может быть, это тоже дает понять масштабы.

htwins.net/scale2/

---

Pussy Riot

Черт-черт!
Почему-то я всё же надеялась, что срок им впаяют такой, сколько они уже отсидели, просто чтобы типа сохранить лицо. Ну, или до года поднимут. Но 2 года, боже мой! И еще с комментарием, что такой срок, потому что пострадавшие "не требовали сурового приговора", у девушек хорошие характеристики и у двух из них дети. Не суровый приговор, ну, нисколечко.

Да-да, один вот тоже, говорят, не одобрял церковную верхушку. Претендовал на то, что лучше других бога понимает. А как-то пришел в храм да повыгонял торговцев. Никакой политики, одно богохульство. Правильно его распяли.

Прямо тянет пофантазировать, на чьей бы стороне оказались две тысячи лет назад все эти оскорбленные мужики, отбирающие у девочек похабный плакат "Блаженны милостивые"? Неужто на стороне автора этих слов? У него еще другие плакатики были: "Не судите да не судимы будете" и "Кто из вас без греха, первый брось на нее камень". А вот "Ведьм на костер!" это из какого-то другого репертуара. Откуда бы? Ведь инквизиции на Руси типа не было? Ничего, наконец это упущение исправили. Тьфу!

@темы: А вы их дустом не пробовали?

---

29.08.2012 в 11:30 в нашей администрации (та, что у Гидродинамики)
состоятся общественные слушания по не самому приятному поводу - сносу наших домов
(панельных 4-5-этажек, говорят, уже в течение ближайших нескольких лет) и постройке новых, да не наших. Призываю всех по возможности прийти (несмотря на то, что это рабочее время), чтобы наши мнения и голоса не пропали. А тех, кто знает, куда и как писать протестные заявления, прошу поделиться со мной знанием.

Цитирую из информационного письма:

Дорогие друзья,
к сожалению, наступление застройщиков на Городок продолжается. В августе мэрия планирует провести общественные слушания (точная дата пока неизвестна) по серьезным изменениям застройки Верхней зоны. С большим трудом, после трехмесячной волокиты, по депутатскому запросу Н.П. Похиленко мне удалось получить некоторые документы, которые будут обсуждаться на слушаниях. Это карты-схемы (см. приложение), к сожалению, без пояснительной записки. Но уже беглого взгляда на них достаточно, чтобы понять: лаврентьевский Академгородок будет полностью уничтожен.

Во-первых, под застройку отдается весь Центральный лес между пр. ак. Лаврентьева и ул. Пирогова. Не буду здесь обсуждать причины бедственного состояния его сосен и их неестественной гибели, но по оценкам экологов этот лес самовосстановится в течение ближайших 10 лет, если дать ему такую возможность. Огромная значимость Центрального леса для создания прекрасных условий учебы студентов, для тишины и покоя в студгородке, всей его неповторимой атмосферы, а также для сотрудников прилежащих институтов неоспорима.

Во-вторых, вся жилая зона перезонирована под застройку, зеленые и природные зоны там полностью отсутствуют (если не считать пяти клочков, возвращенных недавно в природную зону Р1, которые, увы, погоды не делают и явно предназначены успокоить общественное мнение). А.Л. Асеев сообщил о планируемой замене малоэтажных зданий в ВЗ многоэтажными. Депутатский корпус сообщает о планируемом выселении жителей сносимых домов «в достойное жилье за пределами ВЗ». Городок превратится в нечто подобное жилмассиву на пр. Коптюга.

В-третьих, в Пироговском лесу планируется, судя по схеме, дорога с автобусной остановкой. Это – несомненный признак того, что в дальнейшем собираются застроить полностью весь лес (как и сообщал Диканский в своем интервью).

В-четвертых, на проспект Лаврентьева выводится магистральная автодорога, которая явно увеличит поток транспорта в промзоне.


См. также:

- Бюллетень № 54 от 27 июля 2012 г. с сайта нашей мэрии. Страницы 51-75.

-

схема перепланировки Академгородка

@темы: А вы их дустом не пробовали?

---

Открытие Олимпиады:

"... И флаг несет Дэйвид Боуи. *моя дергает глазом и вглядывается в каждую точку на экране* Заметьте, это уже четвертый, кто представляет *ладно, какой именно спорт, я прослушала, а сама не знаю*. Не надо путать с *ага, спасибо от таких, как я...* с Риддиком Боуи, боксером".]
Тут моя совсем понимает, что не спортсмен, но и что спортсмены тоже... как-то... не обо всем в курсе. Кстати да, во время песни ~"Starman" всё, что откомментировали, это "мы видим четырех человек, которые, как бы взлетают, на ракетных двигателях".

@темы: из телевизеря

---

Brave / Храбрая сердцем

Поеду завтра на последний сеанс. На этот раз вооружась познаниями с TVTropes. В частности, надо будет присмотреться, можно ли найти главных героев в буквах русского названия, так же как в оригинале (

спойлеры

Мерида в В и Элинор в Е).

Самая любимая инфа из TVTropes - это снова претензия к переводу: уж слишком перестарались с заклинанем

спойлеры

.

В дубляже:

Судьбу измени,
В себя загляни,
Гордыню смири,
Полотно почини.

Так что я всё гадала:
1) чего это до Мериды так медленно доходит, что дело в гобелене?
2) что было делать принцу?
3) почему починка гобелена таки ведь не сработала?
4) чего Мерида переспрашивала заклинание, оно ж понятное

Так вот в оригинале было, мягко говоря, не так:

Fate be changed
Look inside
Mend the bond
Torn by pride

Заодно становится интересно, было ли в оригинале сравнение судьбы с полотном в начале фильма. Если что, то вроде идею судьбы-гобелена автор "Гобеленов Фьонавара" почерпнул именно у кельтов.

@темы: кино

---

Что-то день не задался: автобус завез дальше, чем надо (да еще и дороже), пианино в институте куда-то подевали (из-за ремонта?), полдня искала ключи от комнаты с микроволновкой (ну, хоть нашла), расплавила в микроволновке тазик с едой (а еду зачем-то всё равно съела), да еще тот, кто открывал мне комнату с микроволновкой говорит, что скоро в наш просмотровый зал поставят ценное оборудование и поменяют замок и не факт, что впишут на колбу с ключом всех желающих... Хотя вот парень в одном сегодняшнем анимэ тоже подумал, что день не задался, когда на него налетел прохожий, но это он рано расстроился, потому что потом за ним вся городская мафия гонялась. =)

---

Срочно выглядывайте в окна и смотрите на солнце (через насколько слоев упаковочной пленки (без узоров), внутренний диск дискеты или что-нить в этом духе)! Редчайшее событие - прохождение Венеры по диску Солнца. Тем более редчайшее, что в этот раз оно должно было быть видно только в южном полушарии. Осталось еще примерно полчаса.

@темы: астрономическое

---

Меня понесло.
Появилась идея, что детские дома надо делать в местах, где есть вымирающие языки, чобы дети стали их носителями.

@темы: лингвистическое

---

Ладно, чему я там удивляюсь в книжках да в мультиках, вон по телеку всерьез сказали, что основная задача некоей политической партии - доказывать свою силу и отстаивать свою власть. А на следующих выборах она ОБЯЗАНА (все буквы так и были сказаны очень-очень большими) снова стать первой.

@темы: из телевизеря

---

Американская трагедия

1. Понравилась почему-то с первого предложения, а именно "Летний вечер, сумерки.". Совершенно непонятно почему. И дальше всё не оторваться и не оторваться.

2. Драйзер так обожает детали: всё описано прямо до минуты и до доллара. И при этом в заметном количестве мест есть детали немного взаимопротиворечащие. Не такие крупные, чтобы стать сюжетными дырами, но я такое не часто встречала раньше, и меня они страшно интригуют.

То что помню (+1 27.05.12):

То, что помню:
------------------------------------------------------
Монтроз-стрит [...] представляла собой два ряда деревянных двухэтажных домишек: тут сдавались внаем квартиры без мебели. [...] Мать спустилась с крыльца одного из домишек, несколько менее ветхого, чем другие; в окне нижнего этажа была выставлена бросавшаяся в глаза табличка: "Меблированные комнаты".
------------------------------------------------------
Гортензия не любит героя за то, что он не так настойчив, как другие мужчин. Когда он настойчив, она его искренне отталкивает.
------------------------------------------------------
все шестеро прошли за тяжелые бархатные драпри
[...]
Клайд заметил, что Хегленд, Ретерер, Кинселла и Хигби таинственно скрылись куда-то по задней лестнице, отделенной от зала тяжелыми портьерами.
[...]
И Клайд, видя, что он остался здесь один из всей компании
------------------------------------------------------
И хотя все, кто был в автомобиле, вскочили с криками: "О, боже! [...] Что же теперь делать?" - Спарсер обернулся и крикнул:
[...]
И, не ожидая согласия остальных (они привстали в машине, но ни слова не могли вымолвить от страха)
------------------------------------------------------
Белле 17, Гилу 23, и он говорит, что старше ее на 5 лет. (Причем у нее д.р. еще как минимум через 4 месяца, и у него не похоже, чтобы был совсем недавно)
------------------------------------------------------
(27.05.12) - Если я еще почти могу распутать, кто и куда пригласил Клайда, то как соотносятся числа и дни недели, не понимаю. Т.е. Новый год, конечно, со среды на четверг, но он что, через два дня после рождества?
четверг 4 декабря

[...] Следующие дни декабря [...] Вот почему через две недели

[...] она пригласила его на вечер с танцами, который устраивала Ванда Стил на следующий день - в канун рождества - у себя в Гловерсвиле. [...] Танцы были назначены на пятницу - именно этот вечер Клайд еще раньше обещал провести с Робертой, так как в субботу она уезжала на три дня рождественских праздников к своим родителям,

[...] В заключение он был самым любезным образом приглашен на новогодний вечер к Вендэмам в Гловерсвиле и на обед и танцы в сочельник к Гарриэтам в Ликурге [...] она узнала, что Клайд уже приглашен к Гарриэтам на сочельник и что Джессика Фэнт пригласила его в Утику на встречу Нового года

[...] Я уезжаю завтра и вернусь накануне Нового года. Но друзья Фредди устраивают в Скенэктеди грандиозную встречу Нового года, там будет ваша кузина Белла, и мой брат Стюарт, и Грэнт, и Бертина. Если хотите, можете поехать с нами.
[...] Но компания, в которую Сондра пригласила Клайда, должна была остаться в Скенэктеди до следующего утра, [...] Роберта к тому времени [...] после этой трехдневной разлуки, будет, конечно, ждать, что он встретит с нею Новый год.

[...] Через два дня рождество [...] Как ты думаешь, если я вернусь рано в первый день праздника, ты сможешь прийти ко мне вечером? Я не хочу опаздывать в среду на работу.
- Разумеется, дорогая, я зайду, - сказал он весело и даже искренне, считая, что он никуда не приглашен на тот вечер.

------------------------------------------------------


3. Не то, чтобы систему взглядов и ценностей, как у большинства героев, я видела впервые, но настолько вблизи и изнутри, может, и впервые. Это так странно. Статус, класс, класс, статус, вроде ни о чем другом у них и мысли не возникает. Неужели, взрослые люди, действительно, могут придавать этому значение? Вот знаю, конечно, что могут, но понять, вникнуть в сверхважность этого не могу.

А еще заодно заново прочувствовала, почему я не могу сказать, что люблю одежду/украшения. Потому что на фоне такой вот любви, как в этой книге (а раньше и в жизни такая вокруг меня встречалась куда как чаще), действительно, не люблю. Совершенно не способна любить только за то, что что-то новое или модное или, боже ж мой! солидное, статусное, дорогое. Так странно видеть, как все персонажи на этом помешаны. Просто красота никому не интересна. Впрочем и женщины кажутся герою тем красивее, чем они статуснее.

@темы: книги

---

В честь дня Крилла и Мефодия в нашем милом Нске придумали следующую чюдную акцию: гаишники останавливают водителей и просят... расставить ударения в словах. Это только мне мерещится превышение служебных полномочий?

@темы: Без человеческого лица

---

Из Хрущова (с точностью до моей памяти):

Из ГДР в ФРГ ушел по крайней мере миллион человек. Причем ушли ведь самые сливки. Старики ведь не уходили. Не говоря уже о коммунистах.

@темы: из телевизеря

---

О как!

У нас в стране сегодня вроде как проголосовали "за" "мягкий, гуманный, демократичный и ни в коей мере не репрессивный" закон, повышающий штраф за нарушение правил проведения уличных акций с 5.000 до 1.500.000 рублей. (Раньше было 5 тыс. для физ.лиц и 50 тыс. для юр.лиц, а теперь 1,5 млн. для организаторов и 1 млн. для участников). А что, говорят, в других странах же и подороже бывает. Чем арестовывать, так, мол, гораздо гуманнее. Ни капли это ведь не репрессивно.

@темы: А вы их дустом не пробовали?

---

Ыть. Почти ведь не снятся фэндомные сны, а поди ж ты приснился по HG. Что это мне надо ехать на Квотер-Квэлл. Только даже никто не тащит, самому надо прийти. Вот не придешь, тогда и будут притащат. И остается пара часов и ездишь по городу и размышляешь, что же с этим делать.

Спойлерная мысль по Mockingjay

Ситуация со взорванными детьми, Сноу и Коин очень похожа на трагедию в Беслане. Да, это Сноу подверг детей опасности изначально, но убил не он. И цель та же самая.

@темы: книги, сны, tHG

---

Hunger Games

Дочитала.

спойлеры же.

Очень грустно. Хотя кончилось всё, как я и предполагала. Ну, с разницей в деталях. И на несколько погибших любимых героев больше. Прямо, как в "Титанике", все лучшие люди утонули. Ну, ладно, не совсем все, могло быть и еще хуже. Для антиутопии это, можно считать, хэппи-энд. И это хорошо, совершенно необязательно кончаться как "1984", чтобы остаться антиутопией и предупреждением. И грустной книгой. Наверное, я всё же не ожидала, что Кэтнисс не починится до конца. Я вообще почему-то постоянно начинала бояться, что я слишком многого от этой книги ожидаю, и снижала планку. А в результате всё оказывалась так, как я думала с планкой повыше. Так и с тем, что Кэтнисс не починилась до конца. Напоминает "Мастера и Маргариту" тем, что после всего пережитого хэппи-эндом для героев является не счастье, а покой.

Совсем спойлер

Страшно, как Кэтнисс говорит о своих детях: девочка и мальчик, без имен. Как будто не только страх перед Играми запрещал ей иметь детей. Страшно и из-за них, и из-за нее.

@темы: книги, tHG

---

Hunger Games

про Catching Fire

про Catching Fire:
1. О, Цинна...
2. Третья часть всё же надоедает тем, что соображаешь постоянно на три головы впереди Кэтнисс. Ждешь, когда же она поймет что-нибудь, а она ни в какую. Хотя, конечно, это реалистично. Однако страшно, как легко Кэтнисс стала убивать. Или думать об этом.
3. И да, фраза "keep Peeta alive" завязла в зубах.
4. Зато Финник и Джоанна - ня!

про Mockingjay

про Mockingjay:
1. Первую треть мне всё казалось, что вдруг бомбардировки устраивал не Капитолий, а 13-й округ. Но, похоже, всё всё же проще. =)
2. Нельзя, глядя на 13-й округ, сказать, что повстанцы не лучше тоталитарного Капитолия. Потому что по сути они не повстанцы, а отдельное государство. Тоже тоталитарное.
3. Кэтнисс добрая. Люблю! =)
4. А вот Гэйл жесток, так что всё более мне разонравливается. Хотя я всё еще за рай втроем.
5. Вообще приятно видеть здравый разносторонний и человечный взгляд на войну и ненависть.
6. Боггс тоже прикольный дядька.
7. Прим покрутела немеренно. А, может, просто Кэтнисс впервые это заметила.
8. Только 3Э может считать, что человека в истерике можно только отключать лекарствами. Вот с моей т.з. пусть себе истерит: поплачет и перестанет. Я еще и поутешать могу. =)

А пока заряжается читалочка, почитываю "Мадикен" Астрид Линдгрен, которой наконец удалось разжитсья всего за 100р, так что моя жаба не возражала. Линдгрен это как Тэдзука, стопроцентное попадание всегда. "Мадикен" тоже написана двухэтажно: уверена, что детям она будет нравиться. А как взрослый читаешь, как взрослый автор с симпатией наблюдает и подтрунивает над детским ходом мысли. Похоже по стилю на первые главы "Тома Сойера". Только про девочку. Даже про двух. Круть в общем. =)

@темы: книги, tHG, Линдгрен

---

Прикольно! За день похолодало на 20 градусов. Вчера было выше двадцати - совсем уже лето. А сегодня почти с самого утра снег идет. По-моему, весной так не часто бывает.

А вчера была куча одуванчиков где-то на пути с работы.

@темы: погода в Сибири