Как приятно слышать от лектора-лингвиста фразы типа: "Это только в больные головы филологов могло прийти, будто может быть действие в прошлом незаконченное! Все действия в прошлом закончены, оно ж прошлое!" или "Ну, я бы назвал это наклонение не условным, а импотенциальным, но, боясь, тут всякие физиологические ассоциации помешают".
Это называется к нам приехал великий итальяновед Катерин Катеринов. Ага, он болгарин, но, однако, итальянский итальяновед и легко так говорит: "Система согласования времен. У вас ее нет, а у нас есть", невольно задумываешься: у кого это "у нас"?
Заодно радует, что я уже почти способна слушать научные лекции по-нерусски по четыре пары в день. Правда, после них я мало на что способна, но все же радует.
Классный дядька: из сложного делает простое, из разрозненного - системное. Ну и веселый интересный лектор. Побольше бы.