[amado-talk]

Фильм "Голодные игры" второй раз. Мысль пошла.

Хотя вначале про "Лоракса". Трогательно в нашей ситуации с вырубками всего видеть мультик про "защитим деревья". Он, к сожалению, слащавее, чем "Гадкий я", но фантазию авторов всё равно не заткнуть. Хотя, м.б., дизайн деревьев не их, а автора книги, не знаю.

Так вот, "Голодные игры" второй раз. Мысль пошла немного дальше, чем удивляться странным выборам в переводе имен и некоторых терминов.
Пришло в голову, что

спойлер

то, что в 1-м и 2-м округах из детей воспитывают машины убийства, работает не только как очко в их пользу, но и как катализатор резни: нормальные дети скорее всего старались бы разбежаться, как Кэтнисс и девочка из 5-го в начале. Никакого шоу.
А еще, что

спойлер

то, что 12-й округ похож на российскую деревню/шахтерский городок, может, и не случайность. Кроме всего прочего, там нет ни одного негра, а в 11-м их так много, что обе жертвы - черные. Сойки-пересмешницы (явно американские птицы) в 12-м округе не живут. И 12-й округ находится примерно в десяти тысячах километров от Капитолия. Может, он на Урале и расположен.
А еще интересно,

может, и не спойлер, но на всякий случай...

раз округа расположены на разном растоянии от Капитолия, а прибывают жертвы одновременно, то день Жатвы приходится на разные дни или их везут тем самым транспортом, которым доедут за два дня с нужного места?

Про актеров. Люблю теперь Эффи не только за имя, но и за то, что люблю Элизабет Бэнкс в роли Мири из "Зак и Мири снимают порно". Поди признай-то в гриме Эффи.

А про Ленни Кравица занятно прочесть в рекламке, что снимался он в фильме "Сокровище", обнаружить в imdb "Precious", и вспоминать, как недоумевала два года назад, когда у нас его дублировали, как "Тужься". "Сокровище", впрочем, тоже плоховато. Ну и киноманы же у нас работают в кинобизнесе. Фильм всего-то 2 Оскара получил, чего его и знать-то, у нас его выпустили только после Оскаров, и то ограниченным тиражом. Воистину удивляет, что на наши экраны попал такой хороший фильм, как "Голодные игры".

Кстати, мне нравится, как он снят. Не только ручная камера, а вообще монтаж и мизансцены. Однако из-за ручной камеры сидеть лучше на пару рядов подальше, чем обычно.