Анимэ. Город, где нет только меня (Boku dake ga Inai Machi, зима 2016 года, 12 серий, манга экранизована целиком, но с купюрами и изменениями).
Первоисточник: манга (8 томов, 4.6.2012-4.3.2016, сэйнэн, автор САМБЭ Кэн)
Другие версии:
- 9-й том манги: - Boku dake ga Inai Machi Gaiden/ Re (spinoff which feature side stories not covered in the main plot) - 4.6-4.11.2016
- книжка Another Records (spinoff novel starring Ken'ya Kobayashi) - XI 2015 - III 2016 (автор: НИНОМАЭ Хадзимэ)
- игровой фильм - 19.3.2016
- игровой сериал от Netflix (12 серий, XII 2017)
Нда, не просто зима 2016, а прямо-таки восьмое января. Так что я помню, какой пост в тот день я написала на Lang-8. А через два дня сама же себе откомментила - одним русским словом.
И если уж обрашать внимание, то "Сёва Гэнроку ракуго синдзю" - про великого артиста - вышло на следуюший день - в последний день старого мира. Нда. Но это всё, конечно, никакого отношения не имеет.
Километры мыслеспойлеров. :Техническое и переводческое
На анидб русский перевод нажваня - "Город, в котором меня больше нет". И я согласна, что оно хорошо звучит. И многие смыслы передает. Но не все. Особенно то, что в последней серии название вырулило к очень даже положительному значению. Вернее, к решению Сатору считать его положительным. Мне кажется "только" говорит о том, что другие-то есть счастлиаы.
Я-то рада этому значению, а то последнюю половину-треть я опасалась, что смысл окажется мрачнпе. Кстати, есть игровой фильм, там вот так мрачно и оказалось.
Зато "больше нет" смещает акценты, потому что если ты переехал из города детства, то тебя там, конечно же., больше нет.
"где меня больше нет" - это про будущее,
а "где нет только меня" - про настоящее/прошлое.
Кстати, забавно, что манга закончилась 4-го марта, анимэ - 25-го, игровое кино вышло - 19-го. Массированная такая была атака - и анимэ тоже не повторяет дословно финал манги - а были ли последние главы, когда готовили последнюю серию?
И еще роман про Кэнъю закончился в том же марте.
-------
Дети:
Мое отдельное больлое спасибо за то, что здесь дети - нормальные. Не сладенькие кавайные няши, глаголящие истину невинные ангелы, а нормальные люди. Нормальные люди с поправкой на возраст - как в жизни. Они разные, но никто из них не сладенький… и далее по списку. Даже если я прекращу утверждать, что все нормальные дети - как Кэнъя и Сатору, то вот вам и, пожалуйста, - они разные! Отдельные личности с внутренним миром и собственной жизнью. Прям глоток свежего воздуха!
И да, Хироми - кавайная няша, но это ни капельки не отменяет вышесказанного.
Занятно, кстати, что выросший он не особо каваен. Он передал эту эстафету Кэнъе. =Р
И в продолжение темы социализации, о чем я тут недавно рассуждала. Вот мучился маленький Сатору, пытался социализоваться. А потом просто занялся важным делом, тут настоящие друзья и напоявлялись. Если я правильно разобрала, то в конце говорится, что "томодати" - это ну так, приятели, а вот "накама" - вот это уже серьезно.
-------
Ясиро и таймауты:
Я смотрела по серии в день и должна была досмотреть уже давно. Но посередине десятой сериии взяла таймаут - на две с лишним недели. втот момент, когда стало понятно, что сейчас скажут, что я была права. С одной стороны, чтобы порадоваться, что я поняла, кто убийца, с первого его появления. С другой, это было так очевидно, что я готова была счесть это обманом зрителя и искала все намеки на то, что Ясиро тут не за этим. С третьей, и без этого я не хотела быть права. Т.к. обман доверия - это очень печально.
Т.к. то, что Ясиро - убийца, следовало не только из композиции и системы персонажей, но и из ненавистного принципа "слишкокэм вежливый, чтобы быть хорошим человеком". Страдала об этом две недели, а вернувшись, увидела открывшегося Ясиро и ой, здравствуйте! он разговаривает абсолютно как Коше у меня в послеследующей главе. И вот порадовавшись осознала: почему принцип ненавистный, потому что мне его рассказали, а он работает. Т.е. я умею им пользоваться, хотя, казалось бы, куда мне с моим уровнем доверия. Так вот, я вспомнила, что при первом появлении Коше у меня напискно:
Губы Коше растянулись в широкой сердечной улыбке, от которой Фрэдерик против воли содрогнулся
Так что, оказывается, это вполне себе мой принцип. Просто я его не формулировала и не замечала, пока мне его не рассказали. Так что я, наконец, выдохнула.
А на Коше Ясиро похож манерой речи, эээ… двухсторонностью, так что обеими манерами речи, мотивацией к эээ… нехорошим поступкам. Так что мне в очередной раз было полезно убедиться, что нет, я не делаю слишком вычурно.
Внешне , кстати, похож.
Но не отношениями с Фрэдериком. Фрэд не является для Коше выделенным человеком, как Сатору для Ясиро. Возможно, кстати, потому что Коше еему не учитель. Черт! Гвеллекон - учитель. Серьзезно, мои афанасьевствующие формулы работают. =D
И вот еще что, пропажа пятнадцати лет из жизни это , конечно, очень близко и, конечно, напоминает, что главное не сдаваться. Возможно даже, его пятнадцать леттжальче. Хотя не хотелось бы побивать рекорд. =D
И ня! - день рождения Сатору - 2.3.1977. Знакомый год - это старше старше Натальи Орейро на два с небольшим месяца. =DDD
--------
Позже расширенныц псерийный конспект:
- 1 -
1988 = Сёва 63. И, как выяснилось, это оэпослпдний год Сёвы. Говорит ли это мне что-нибудь о датах жизни героев "Сёва ракуго"?
26 ays until the 2006 World Cup begins in Germany. О1 Моя последняя на данный момент сесия в универе.
- 2 -
2006.05.25 - наверняка, мы в этот день лавали письменныц итальяниш.
1988.02.15 - год, когда я стала киноманом? Базу данных вести и делатьь скриншоты начала несколько позже. Нн ведь, наверняка же, зафанатела по мировому кинематографу тогда?
Мне нравится Кэнъя. Он блондин. И он умный, спокойный и наблюдательный.
Дзюну "Юки" (в серии то ли 2, то ли 3) Сатору вычисляет про себя, что тому 23(?), т.е. младше, чем Сатору.
И, кстати, что Ясиро - его сверстник.
- 3 -
2 марта - д/р и Каё тоже.
Ясиро - учитель - просит Сатору не говорить одноклассникам, что Каё избивают дома. т.к., мол, ее за это могут затравить. О как. Кроме.все прочего, это означает, что учитель не будет объяснять детям, как на самом деле нужно на такое реагировать. Вероятно, потому что японские учителя дистанцированы от детей.
А вообще мне Ясиро кажется подозрительным. В частности, подозрительно слащавым.
"рождественское" дерево
- 4 -
музей науки
день рожденья
Каё пропала. Проо на следующий день.
Вот так - думаешь, что всё хорошо, что дальше либо Сатору будет побеждать другие стороны проблемы, либо простооэ жить эти 18 лет..Так ведь нет! Хотя, конечно, было бы странно, если бы у него (в голове - 29 дет) развивался роман с девочкой действительно 11 лет. Гм, такой роман хуже убийства? По крайне мере, обсуждение в произведении искусства?
Сложная тема - можно ли изменить прошлое/будущее? И насколько. Сатору продлил жизнь Каё на день, сделал этот день замечательным. Да и все две последние ее недели сделал лучше.
Кстати, концепция устойчивого времени. Не бойтесь наступить на бабочку. Фиг наступишь. А сначала - фиг найдешь. Я тоже за такое. =)
Я.всё ы большем и большем восторге от Сатико. Как она поговорила с матерью Каё!
И в частности, сказала, что их семьи похожи.
И ведь правда: две небогатые матери-одиночки. Но Сатико -добрая, внимательная и изобретательная. Уверенныйя в себе человек. А мать Каё не может придумать ничего лучше, чем избивать собственную дочь.
Кста, может, они не так и бедны. Каё хорошо одета. У Сатору 50.000 иен на расходы.
Кстати, да, ребята, у кого какие деньги были в 1988? У меня м.б. 50 рублей. А сейчас иена - почти рубль.
В возвращении Сатору в это время есть странность. Не только 18 лет. В первых случаях, показанных в первой сери! зло, которое предотвращает Сатору, еще не произошло. А в случае с Сатико - произошло.
Смешно. В первой серии мне было жаль, что теперь не будет Сатико, которая мне так понравилась. Я как-то не учла, что Сатору вернулся не куда-нибудь, а в свое детство, где, конечно же, много Сатико.
Интересно, что среди друганов Сатору девочка Хироми.
- 5 -
Тайная вечеря Леонардо. Где-то мелькнула.
Он беспокоится о Каё, но не о Хироми.
- 6 -
Хироми - мальчик
- 7 -
Poe: "The Switched Man"
А и нет такой книжки.
сэйги-но миката - хо-хо! ну просто везде жтот сэйги!
Ты дурак? / Глупый что ли? / Совсем глупый? - типовой вопрос Каё (и Айри) к Сатору.
Как и подобает 1Л, он отвечает:
"Да, потому ничего лучше и не придумал".
Out of Control
Названия серий в разных местах по хронометражу. Это возникает ровно, когда начинаешь верить, что всё под контролем.
- 8 -
ночью в автобус пришел маньяк
-9 -
Ясиро жрет конфеты
доверие - в ответ на деверие. Вернее, доверие как обратная сторона просьбы о доверии. Здесь вообще абсолютно мое понимание доверия. Моральныйреая необходимоь и в то же время личная потребность. Потому что страшно не быть обманутым. Страшно не поверить, когд это было нужно. Вот с этим непонятно как жить.
Сатору не даст никому остаться одному. Гы, здравствуйте! =)
- 10 -
В отпечатке в снегу отвалился кусок снега. Кажется, Сэйлор Мун говаривала: "Всё побеждает талант аниматоров" . Так вот, я люблю этих аниматоров. =)
- 11 -
Он проспал 15 лет. Я думаю,для того, чтобы:
- Ясиро остался несхваченным столько же лет.
- и чтобы победить его взрослым - на равных
- старое будущее стало уже не его, пусть обретет свое, пусть и проспав
- не жить же вторую юность - нечестно и скучно
- и чтобы обьяснить, почему Каё не его жена.
Прикольно: раньше у него внешний голос был детский, а внутрений - взрослый. А теперь наоборот.
Сына Каё и Хироми зовут Мираи. Вот уж точно будущее - ребенгк, который раньше ну ни с какой стороны родиться не мог.
12
Боже, каким прекрасным вырос Кэнъя. И не женат. Можно, будет яой? Можно-можно?!
Я понимаю, что тут сюжет вообще-то еще идет, но его красота меня отвлекает. =Р
Сатору сказал Ясиро: Вы больше не одиноки.
Я поперхнулась и пошла перечитывать наброски буудущего про Фрэдо и Гвеллекона. =Р
Сатору: "Когда, правда, веришь кому-то, не будешь говорить, что веришь. Такие слова - надежда, желание верить".
О! Модус-диктумные отношения! Как же, помню-помню! =Р
Чтг имел в виду их пьяный толстый друг, хватая в одну руку Сатору, а в другую - Кэнъю?
Или Мисато? Я понимаю, что она положила глаз на Сатору еще тогда, но я хочу яой.
Не, не Мисато, ура!
Так. Реально. После общей пьянки Сатору и Кэнъя ушли вместе. Вдвоем. И бродили по ночному городу, по местам пасяти. И мило болтали. И одинаково смотрели в одну и ту же точку - в каком-то единении. Не ну серьезно, Кэнья ТАК смотрит на Сатору. И толкнул его плечом. Ну яой же? =D Хотя уже 2010, почему Сатору заезжает ак редко?
Перд воосоединением с Айри пролетеля сияющая бабочка. Айри - это Хуа Чэн?!!!!!
А! Я решила, что Айри списана. А ведь прошло столько лет, что она уже взрослая.
Ну что, ж мне остается утешаться только тем, КАК Кэнья смотрел на Сатору. Он в этот момент был счастлив - хватит и с меня. =D
Кстати, говорят, что в манге у Кэнът история с доверием похожа на историю Айри. -Отцу Айри не поверили, что он не вор. А отцу Кэнъи не поверили, что его клиент не преступник.
Так что м.б. Кэнъя и Айри - один человек. =Р
Вообще это редкая вещь, где мне совсем не жаль было смотреть конец (хоть и без яоя). Заставляет пересмотреть традицию не досматривать до конца. Настолько всё хорошо и правильно получилось. Хотя в манге всё как-то иначе. Вероятно, пора решиться и доглядеть Ричарда-си и бесстрашждать финал Фурубы. =)
А последняя фраза была: "Боку ва синдзитэ да" - "Я продолжал верить". Что, по его же наблюдению, означает, что он не верил, но надеялся. Хотел верить.
Ой Я вспомнила о важности Наденьки в Autorenbildungsroman...
-------
Fruits Basket:
И, наконец, к слову о Фурубе. Сначала я наболюдала некоторое сходство только в том, что других в семье проблемы, а у героя все ок, т.к. крутецшая мама. По-моему, Сатико очень похожа на Кёко. А теперь я виже чуть шире. Ага, крутая мама. Былв. А еще рядом обретается садист, который совсем не то, что вы о нем думали. =)
Ой! Это ж не я придумала. Это ж чуть не на твтропс в статье про Город упоминаеься, что насилие Акито вот тоже не оправдывается, что сам был жертвой.
Мир: Реальная Япония: 1988, 2003, 2006, 2010. С единичным фантастическим элементом.
Сюжет: Герой, вернувшись во времени в детство, пытается предотвратить убийства детей и, в конечном итоге, убийство его матери.
Персонажи: Ну, понятно, Сатору мне более, чем симпатичен. Но особенно, с первого предъявления, я люблю Сатико - супер-женщина просто. Ну и, конечно же, Кэнъя- умный добрый блондин - куда лучше то? А уж когда вырос - о! А вообще прекрасны примерно все.
Стиль: Нескольеэко необычный, особенно в области женскох губ.
Общее впечатление: Чё ьам люди спорят? Что было сериалом спзона - город или Ракуго? Вот почему не оба? Удачный был сезон, по чему нет? Мне что-то вообще начинают нравиться зимние сезоны. Хотя более важными, вроде как, считаются весна и осень.
Афанасьевщина:.
О чем? О раследовании. О доверии. Об убийствах и насилии. О романах.
Ха-ха-ха! Спасибо за еще одного лао-цзы. =)
1Л - Голова у героя не выключается никогда. Мало того, она даже работает двумя голосами - взрослым иидетским. Герой вырос из школьника в писатели. Дважды. Самые важные отношения -божечки! -учитель/ученик. И даже самое зрелищно пафосное спасение жизни, настаиваю на этом, не спасение Каё или Сатико (что не зрелищно) и даже не Айри. Нет, самоае зрелищно-пафосное - это когда в последней серии Ясиро бросается, чтобы удержать от падения инвалидную коляску Сатору (те самые отношения учитель/ученик)..Впрочем, в манге всё было не так, но как именно, я е знаю. Сверхспособности Сатору - научно-фантастческие и делают его более знающим (не сильнее, не артистичнее, не самостоятельнее).
2В-- Сюжет падает герою на голову и вынуждает его искать, что и как теперь желать дальше. Редко для 2В, что цель героя не жить дальше, а вернуть потерянное, что чаще у 4В. Но 4В получила юы потерю в результате собственной инициативы, а тут не так. Довери разщается всем пооностью с первого взгляда. Казалось бы странно - в детективе с поиском убийцы? Но так и есть, просто ракурс - трагический. Именно в области доверия. Недоверие и обман доверия воспринимаются именно как трагедия. Вообще длверие иипроблемы с ним - одна из основных тем. Может даже, вообще являеся основнгй историей, сюжето м и главным геооем.
А доверяет даже мэнеджер Сатору и Айри, он просто сам не вполне это осознает.
3Ф - Главная цель злодея - убивать. Другое зло - физическое насилие. В семье проблемы - ито фактически нерешаемое зло.
4Э - Любовь заметна меньше, чем дружба. Даже читатели манги, где Айри больше, всё равно, насколько я понимаюе, в значительной массе видят любовь Сатору скорее к Каё. А ее там (особо) и нет. =)
Каё озвучивает Юки Аой (Мадока и Аодзора из "Асоби асобитай") - по прозвищу Y.Aoi. =P
А у сэйю взрослого Сатору это первая роль. Она же предпоследняя. Так что можно и не запоминать имя. Хотя голос мне страшно нравится. Я было подумала на Мияно.
Анимэ. Город, где нет только меня (Boku dake ga Inai Machi, зима 2016 года, 12 серий, манга экранизована целиком, но с купюрами и изменениями).
Первоисточник: манга (8 томов, 4.6.2012-4.3.2016, сэйнэн, автор САМБЭ Кэн)
Другие версии:
- 9-й том манги: - Boku dake ga Inai Machi Gaiden/ Re (spinoff which feature side stories not covered in the main plot) - 4.6-4.11.2016
- книжка Another Records (spinoff novel starring Ken'ya Kobayashi) - XI 2015 - III 2016 (автор: НИНОМАЭ Хадзимэ)
- игровой фильм - 19.3.2016
- игровой сериал от Netflix (12 серий, XII 2017)
Нда, не просто зима 2016, а прямо-таки восьмое января. Так что я помню, какой пост в тот день я написала на Lang-8. А через два дня сама же себе откомментила - одним русским словом.
И если уж обрашать внимание, то "Сёва Гэнроку ракуго синдзю" - про великого артиста - вышло на следуюший день - в последний день старого мира. Нда. Но это всё, конечно, никакого отношения не имеет.
Километры мыслеспойлеров.
Каё озвучивает Юки Аой (Мадока и Аодзора из "Асоби асобитай") - по прозвищу Y.Aoi. =P
А у сэйю взрослого Сатору это первая роль. Она же предпоследняя. Так что можно и не запоминать имя. Хотя голос мне страшно нравится. Я было подумала на Мияно.
Первоисточник: манга (8 томов, 4.6.2012-4.3.2016, сэйнэн, автор САМБЭ Кэн)
Другие версии:
- 9-й том манги: - Boku dake ga Inai Machi Gaiden/ Re (spinoff which feature side stories not covered in the main plot) - 4.6-4.11.2016
- книжка Another Records (spinoff novel starring Ken'ya Kobayashi) - XI 2015 - III 2016 (автор: НИНОМАЭ Хадзимэ)
- игровой фильм - 19.3.2016
- игровой сериал от Netflix (12 серий, XII 2017)
Нда, не просто зима 2016, а прямо-таки восьмое января. Так что я помню, какой пост в тот день я написала на Lang-8. А через два дня сама же себе откомментила - одним русским словом.
И если уж обрашать внимание, то "Сёва Гэнроку ракуго синдзю" - про великого артиста - вышло на следуюший день - в последний день старого мира. Нда. Но это всё, конечно, никакого отношения не имеет.
Километры мыслеспойлеров.
Каё озвучивает Юки Аой (Мадока и Аодзора из "Асоби асобитай") - по прозвищу Y.Aoi. =P
А у сэйю взрослого Сатору это первая роль. Она же предпоследняя. Так что можно и не запоминать имя. Хотя голос мне страшно нравится. Я было подумала на Мияно.