Это про фильм "Брюс всемогущий", шедший сегодня вечером по ТВ. Мне стало интересно, ругали ли его также как и "Догму" за бога-негра. Оказалось, нет: скорее даже считают это оригинальным и политкорректным.



А вот этот отзыв меня страшно порадовал и насмешил даже =)



Кстати, наши переводчики с первого канала просто молодцы: если не могут найти места, где переводом можно запороть весь фильм, ну, или хотя бы посильнее облажаться, они не сдаются! Хоть что-нибудь да переврут. Вероятно, от чистого сердца. Ума не приложу, зачем телефонный номер 5550123 (который даже показали написанным!) перевели как 7763232 ?!! ^__^;;