Ладно, может "ты" в новой орфографии ненецкого и не так смешно, но зато есть слово пидерик со значением "тот, кто постоянно пристает, привязывается". =)