Древнерусская литература тоже may be fun, однако. ; )

[Котодама]

ПОУЧЕНИЕ ВЛАДИМИРА МОНОМАХА



Если и на коне едучи не будет у вас никакого дела и если других молитв не умеете сказать, то «господи помилуй» взывайте беспрестанно втайне, ибо эта молитва всех лучше, — нежели думать безлепицу, ездя.



Вот потому у нас и не было художественной литературы 500 лет.



А вот это просто мило и кавайно, жаль на лекциях по ДРЛ не работает как довод:



Спанье в полдень назначено богом; по этому установленью почивают ведь и зверь, и птица, и люди.





ПОВЕСТЬ О ВАРЛААМЕ И ИОАСАФЕ



и повелел, чтобы царевич не выходил никуда, и приставил к нему воспитателями и слугами молодых и самых красивых людей, запретив им рассказывать ему о жизни, о горестях ее, чтобы не услышал он ни одного слова о Христе, учении его и законе.



Интересно, автор сам понял, что сказал? Про Христа можно узнать только из рассказов о горестях жизни? Впрочем сия книжка уже по идее-то глубоко комична: рассказ о том, как Будда принял христианство! Возникает вопрос: если за три-четыре последовательных перевода Будду удалось сделать христианским отшельником, то где гарантия того, что и Иисус не пал такой же невинной жертвой переводчиков-любителей? =)



(Другие цитаты - в комментариях)

Comments

[Котодама]

А это слова доброго милого уже православного принца Будды:



Сын царя, узнав об обмане через посланный ему от бога сон, сказал Нахору: «Если будешь побежден <...>, то своими руками вырву я сердце твое и язык и отдам на съедение псам вместе с остальным твоим телом, чтобы устрашились все твоим примером совращать царских сыновей».

[Котодама]

Считающие воду богом заблуждаются. Ведь и она также существует на пользу людям



А настоящий бог, вероятно, должен существовать во вред людям. Что ж, очень похоже на некоторых богов... =)

[Котодама]

Видишь теперь, как они [эллины] заблуждаются и обманываются, приписывая распутство богам своим? Подобает ли, чтобы бог был связан и лишен детородного члена? О неразумие, кто из имеющих разум может сказать такое?



Мда, только вот зачем богу детородный член, если распутствовать ему нельзя? =)

[Котодама]

О! Вот и радость для яойщика:



Потом рассказывают они о Ганимеде. Так вот, царь, люди стали подражать всему этому и впали в разврат и в преступную страсть к мальчикам и в другие дурные дела, по подобию богов их. Как может быть богом прелюбодеец и мужеложник или отцеубийца?



Кто это из великих сказал: "Целомудрие - самое отвратительное из половых извращений"? =)



Кстати, почему отцеубийцу вставили в один ряд с прелюбодейцем и мужеложником? Вроде бы Зевс отца своего в другом процессе победил. =) Или это, чтобы уподобить по степени тяжести разврат убийству? Так ведь и не догадаешься, что это одно и то же: что убить, что совратить.

[Котодама]

Ой! Мою любимый бог:



Далее, почитают они богом Гермеса, лихоимца, вора, гадателя и увечного, истолкователя снов, но не подобает, чтобы таковым был бог.

[Котодама]

Считают они богом Аполлона, завистника, держащего лук и колчан, иногда играющего и сочиняющего песни, и гадающего людям за плату. Стало быть, он в нужде,



Забавный и распространенный в этой книжке довод: раз тебе заплатили, значит, ты в нужде. Страшно подумать, в какой нужде Билли Гейтс! о_о

[Котодама]

ПАМЯТЬ И ПОХВАЛА КНЯЗЮ РУССКОМУ ВЛАДИМИРУ



Крестился князь Владимир в десятый год после убийства брата своего Ярополка. Каялся и оплакивал блаженный князь Владимир все то, что совершил в язычестве, не зная бога.



Все понимаю: Ярополку было бы лучше, крестить Владимир раньше, может, и жив бы остался. Но не нравится мне моральный облик человека, который без бога не знал, что не надо брата своего убивать. И вообще: легко потом каяться, после того, как брата убил и правишь его страной. Почему бы и не покаяться, собственно. =)

[Котодама]

ОБ АДАМЕ И ЕВЕ



И открылись глаза наши, и увидели мы наготу свою, и сердца наши воспылали похотью. И свершилось.



=)))



Адам же разделил их и сделал дикими и домашними,



Зачем? =)



Когда согрешил я и мать твоя, тогда сказал Господь так: „Умножу скорбь твою, всегда будешь в печали. И дам тебе 72 болезни: