понедельник, 11 октября 2004
...и забавляющийся лингвист!
Мелкие спойлеры по Стальным Крысам: Мсте СК и Ты ннужен СКДве книги назад у него была милитаризированная славянская планета с военной базо Глупост. Потом матриархальная планета Бурада, что само по себе переводится с турецкого "здесь", да и все остальные имена там были подозрительно турецкие. А сейчас у него планета Кеккончихи с супердисциплинированным бредящим самоубийством населением с именами Букай, Ахиру, Ханасу, девушка Каеру там была. Даже туалет правильно назван (с точностью, конечно, до не знакомого с японским переводчика)! =)
А, надурачившись с лингвистикой, он взял и придумал некий Моральный Корпус... Мя! Полное мя!
На этот раз голос раздался от дверей, а не с потолка. Головы
адмиралов одна за другой стали поворачиваться туда. Все уставились на
вошедшего. Выглядел он весьма впечатляюще. Высокий, с длинными седыми
волосами и бородой, в белой тунике до пола.
...
- Сообщаю, что Моральный Корпус является самой главной секретной
силой Лиги. Его приказы должны выполняться неукоснительно. Приказы
отдаются руководителем Морального Корпуса. В настоящее время таковым
является Джей Ховах.
- Я - Джей Ховах, - сказал незнакомец.
...
Вы не сможете нас остановить! - раздраженно закричал один из
адмиралов.
- Смогу. И остановлю, - ответил Джей Ховах. - Конституция Лиги
Объединенных Планет гласит, что ни один аморальный акт не должен
совершаться правительствами планет или силами, подчиняющимися этим
правительствам. В оригинале подписанного договора вы найдете параграф, где
говорится, что для определения моральности актов создается Моральный
Корпус. Мы - высшая власть. Мы говорим "нет". Придумайте другой план.
Обратите внимание на внешность и имя дяденьки - никого не напоминает? Моя долго гнусно хихикать. =))))
-
-
11.10.2004 в 12:08-
-
11.10.2004 в 12:36ПОДСКАЗКА:
Представь, как это имя могло бы писаться по-английски, и оставь только согласные буквы. Их должно получиться четыре... =)))
Мя, книжка кончилась. Джею этому там хорошо звезданули заставив спорить с самым умным "японцем". =)))))))
-
-
11.10.2004 в 12:45-
-
12.10.2004 в 15:26*грустно*
Мя упорно не понимает.
Ну да ладно.
Котодама-сэнсэй, а вы выздоравливать собираетесь?
-
-
13.10.2004 в 15:35А насчет загадки: у тебя какие буквы получились? =)
-
-
15.10.2004 в 12:51Никаких не получилось. Одна только j и все...
А выздоравливать - выздоравливайте.
-
-
15.10.2004 в 16:44-
-
17.10.2004 в 15:21Мя так и не поняло, как это получается (ну да, мя тупит. И что?), но мя вам верит.
Злой он, Гаррисон.
-
-
17.10.2004 в 16:29