До книги мне это не приходило в голову,..

...но сейчас мне кажется, что и в фильме есть предпосылки интерпретировать

жизнь Мио в Стране Желанной, как его глюк.

- Красная шапка Боссе была действительно сильно испорчена после драки, однако в чудесный магазин в следующей сцене он пошел именно в ней.

- Вообще его поход в магазин никак не объясняется и почти не привязывается к предыдущим.

- Продавщица выглядела как какая-нибудь фея или принцесса, и это совершенно не удивило Боссе.

---

Мио, мой Мио

Впервые сегодня дошло, что песня в фильме на английском.



И что еще все эти годы как-то проходило мимо меня - что написал эту песню и был одним из двух коспозиторов фильма Бенни Андерссон из ABBA. Вероятно, и Бьёрн руку приложил, т.к. они тогда как раз работали для дуэта "Gemini". Инструментальную музыку (в т.ч. ту вещь на свирелях?) написал дяденька из Gemini, а пела песню, вероятно, его сестра. Воистину, Интернет великая вещь. =)



Mio My Mio



Flying through the garden

Garden of the roses

And the silver poplars

I can see a bird



It is the bird of sorrow

I hear the bird of sorrow



Singing of the long lost

Land of faraway

And my heart is trembling

Then I hear my father say



Mio my Mio



High above the garden

Garden of the roses

I can see a big bird

Making for the sky



It is the bird of sorrow

Singing about tomorrow



I must leave the garden

I must go away

And my heart is trembling

Then I hear my father say



Mio my Mio



http://www.chestud.chalmers.se/~k94077/glyr.html

http://www.abbafiles.com/lyrics/geminism.txt

http://felpin80.tripod.com/ata/gemini.html

http://www.abbasite.com/forum/thread.php?t=1327

---

Мимоходом...

Попалось на глаза - из языка негидальцев:



Среди других духов-хозяев особо почитались синкэн (хозяин тайги, всех зверей),..

---

Забавная хтианская газетка

---

Бессоница - mater lectionis

Очень хороший рассказ Клиффорда Саймака "Когда в доме одиноко" (A Death in the House), торкает... Или трогает...

---

Ой, эти фуфлологические доказательства!

Это Кураев, конечно, не сам придумал, а впрочем, так даже хуже, ибо "кто глупее: тот, кто говорит глупости, или тот, кто к ним прислушивается?"



Кое-кто из отцов церкви, оказывается, разглядел в имени Адам абревиатуру греческих названий четырех сторон света. То, что Адам был несколько не грек, имя его на древнееврейском несколько иначе писалось - в частности, в три буквы - конечно же, не имеет никакого значения в божественном промысле.



Я понимаю: "господь все может" - мог он и придумать имя на одном языке, которое когда-нибудь после транслитерации на другой и после некоторой расчлененки будет иметь некий глубокий смысл. Тьфу!



А вот одна тетенька в ходе беседы со мной на тему "Россия - родина слонов", заявила, что не было никакого короля Артура да и отца его, Амброзия, не было. Что это ошибка переписчика, и на самом деле в легенде было написанно не "Амброзий", а "он бросил". На полном серьезе. Что было делать? Улыбнуться и поскорее с ней распрощаться.

Но тут-то все просто - у этой милой женщины не совсем все дома были.

А вот Кураеву будут верить...

---

милый, милый ненецкий язык =)

таняна тёня таня



Означает "там есть лиса", но главное - как звучит! =)

---

Тесты

Оказались дамскими, но почему бы и нет.

Хотя, кстати, почему на на пепсином сайте тесты только для женщин? ^__^;;

А, дошло! Они все приводят к совету похудеть, а Пепси-Лайт типа к этому, ха-ха =)



Врут, кстати, тесты, увы-увы! =)




Метишь в бизнес-леди? Выбери свой вид бизнеса!
Продажи

Если надо кого-то в чем-то убедить - это твое! Именно поэтому тебе больше всего подошла бы торговля. Да-да, именно про таких как ты говорят "эскимосам снег продаст", и можешь воспринимать это как комплимент. Ну а природный ум обогащает твой талант, так что ты сможешь не только с эскимосами общаться, но и с любыми "биг-боссами"!

Какая ты блондинка?
Ты рыжая!

Может быть, это у тебя настроение так меняется, а может быть, ты просто обладаешь природным даром перевоплощения... но суть в том, что ты, как хамелеон, умеешь менять окраску. Надо завоевать чье-то доверие - и вот ты "свой человек". Необходимо кого-то очаровать - и ты уже воплощение наивности. Причем тебе вовсе необязательно прикладывать к этому какие-то усилия - оно само!

Кем тебе быть в мире шоу-бизнеса?
Актриса

Ты - мастер перевоплощений. Причем не просто так, а по системе Станиславского - вживаешься в каждый образ. Надо сыграть рубаху-парня - пожалуйста, отличия обнаружит разве что генетик! Через полчаса ты - благовоспитанный наследный принц. Или истеричная принцесса - это не имеет значения, ведь тебе любая роль по плечу!

Ты и феминизм
Феминизм тебе полезен

Феминистки считают себя умными, но никто из основоположниц борьбы за права женщин не предполагал, что появятся женщины еще умнее их. Ты пользуешься всеми благами, совсременного общества - имеешь право голоса, право делать карьеру так, как ты хочешь и выглядеть так, как тебе нравится. И при этом мудро не отказываешься от пережитков прошлого - если в комнате будут одни мужчины и другая мебель в виде стула, этот стул достанется тебе. А уж делегировать всю физическую работу мужчинам и активно пользоваться своей внешностью для достижения целей - это для тебя святое!

Все учатся по-разному. Узнай свой способ
Главное не как, главное зачем!

К вопросу обучения у тебя особый подход. Ты легко запоминаешь то, что тебе нравится, или то, что тебе кажется важным и нужным в твоей жизни. Выучить всю историю отечества с датами и фамилиями - легко, если нужно завоевать сердце историка. Вникнуть в тонкости работы начальника - не вопрос, если появилась перспектива занять его место. Ну а то, что тебе пока не нужно - остается за кадром, ведь ты знаешь что тебе нужно, а остальное - так, лишнее баловство.

Насколько ты домохозяйка?
...и домохозяйка тоже

Ты успеваешь все всегда и везде. Тебя хватает и на работу, и на поддержание дома в приличном состоянии и еще на пару подвигов силы остаются. Близким впору удивляться - как ты только со всем справляешься? а все благодаря твоим организаторским способностям. Ты умеешь распределять свое время и расставлять приоритеты, поэтому в твоей жизни хватает места для всего - и для занятий спортом наверняка тоже, ведь как же без источника бодрости и энергии ?

Измеряем высоту планки! Каковы твои амбиции?
Прыгаешь выше головы!

Ты высоко ценишь себя и точно знаешь, чего ты хочешь - ты хочешь быть круче всех! А так как ты еще и прилагаешь к этому определенные усилия, твой успех не заставит себя долго ждать! Главное - не перетрудись, зачем тебе работать на износ? Уделяй побольше времени спорту, питайся правильно, и у тебя будет больше сил для новых свершений и побед. К тому же, ты сможешь прибавить к своим победам еще минимум одну - за обладание лучшей фигурой (и за разбитые сердца, наверняка, тоже)!

Говорят, есть женская логика. А какая у тебя?
Ты программист! Или компьютер

Логика - это ключевое слово для тебя. Мужская? Женская? Нет. В твоем случае она железная. Ты реагируешь на все интеллектуально, а не эмоционально. Ты умеешь просчитывать свои и чужие действия на несколько ходов вперед, но при этом не питаешь иллюзий, что ты знаешь все на свете. Но о том, что если есть много сладкого, жирного, и не заниматься спортом, то непременно наберешь лишний вес, ты знаешь точно! Как и о том, что нужно делать, чтобы этого не произошло. Последнее используй на практике!

Знаешь ли ты себе цену?
Победитель

С самооценкой у тебя порядок! Ценишь ты себя высоко, и в этом есть твой несомненный плюс. Думаешь, все так умеют? А вот и нет. Людей с такой самооценкой еще поискать. Твой победный дух невероятно силен, так что никакие неудачи не испортят тебе настроение на долго, поэтому тебе все по плечу. А так как уверенность в себе лишней не бывает - не упускай возможности следить за собой, пусть отличная фигура будет твоей козырной картой!

Кто ты в чужих глазах?
Лучший друг

Ты - душа любой компании. У большинства из твоих друзей есть ощущение, что именно ты - лучший друг, который всегда поймет. Главное - не давать кому-то забыть, что ты не только добрый друг, но и весьма привлекательная особа, и в этом тебе очень пригодится хорошая фигура, не забывай о ней!

Командная игра - это для тебя?
Критик

Ты обладаешь удивительным даром - видеть все слабые и сильные стороны практически любой идеи. Именно поэтому ты - совершенно незаменимый член команды. Именно ты - тот человек, который наполовину обеспечивает всей команде успех! Ты наверняка знаешь, что часто бывают случаи, когда критика может помешать - загубить идею в зародыше, и не дать ей развиться в хорошее дело. Именно поэтому тебе нужно четко и правильно угадывать ситуацию, когда нужна твоя оценка, но ты ведь и в этом мастер. К тому же ты видишь не только чужие недостатки, но и свои, поэтому всегда вовремя замечаешь, когда стоит уменьшить количество калорий, а когда, наоборот, стоит поплотнее завтракать!

Узнай свой тотем (Узнай свое тотемное животное)
Сова

Вовсе не та сова, которая сверкает глазами по ночам и громко ухая призывает всяких леших и другую нечисть на ночную тусовку. Твоя сова красива и умна, недаром она - символ мудрости. Так что ты можешь с гордостью рассказывать друзьям, что происходишь из древнего рода, чьим покровителем является сова. цвет совы и название рода определяется исключительно по твоим личным пристрастиям и паспортным данным

Что тобой движет - разум или чувства?
-

Твое поведение меняется в зависимости от настроения, самочувствия, внутреннего состояния и еще целой кучи факторов. Точно также меняется и твоя "движущая сила" - ты можешь быть ураганом эмоций, с главным девизом "хочу!", а можешь рассуждать как профессор математики или логики (если такие вообще бывают). Умение вот так вот меняться - это твой козырь, ведь ты всегда поймешь, когда и чем нужно руководствоваться. Но главное - с тобой еще и не соскучишься!

---

И снова Кураев

"Почему же змей сначала обратился к Еве, а не к Адаму?"



Вероятно, он здесь единственный не голубой был. =)))))))

---

Памятник Андрею Кураеву!

Памятник в студию!

Объясняет, что Адам и до грехопадения знал, что такое Добро и Зло. Добро - это бог, а Зло - это бог сказал, творя Еву: "Нехорошо человеку буть одному". Сказал, что "познать" на языке Библии означает "соединиться". И до грехопадения Адам не имел практических навыков в добре и зле. Так как же происходило познание добра и зла?



Я вот себе очень даже представляю: Адам совершил зло - бросил Еву, и мовершил добро - "познал" бога. Ну, я-то понимаю, что я слэшер, а Кураев-то почему себе такое позволяет? =)))))))))

---

Люблю Андрея Кураева

Люблю Андрея Кураева =)))

А разве может бог сотворить что-то ущербное?

Нет!

Значит мир сотворен в полнолуние!





1. Логический переход к полнолунию просто шедеврален!

2. Сам доказал, что бог не всемогущ. =)



Адам бог дал имена слонам и, может быть, даже динозаврам.





Не-а, динозаврам имена давали те, кто их откапывал. Не так давно. =)

---

Спасибо Андрею Кураеву

Спасибо Андрею Кураеву

Он тут сейчас сказал: "Бог создает Эрос и влагает его в пресмыкающихся". Это заставило меня задуматься над этимологией слова "влагалище". А раньше у меня были другие ассоциации... Может, я тормоз? ^__^;;

---

не для хтанутых

Рекомендую телелекции Андрея Кураева

Рекомендую телелекции Андрея Кураева.

В Нске идет по 21-му каналу (МКС) в 13:00-14:00.

Омерзительная демагогия. Так и подмывает записать, а потом откомментировать, но, судя по всему, все его речи такие,и не становится же ему секретарем! Хуже всего не слова его глупые и зачастую не соответствующие истине, например:



Цитата: Дело в том, что у Зевса была жена, Метида. И вот однажды они поругались.



Хуже всего ненависть, которая прямо таки бьет из его речи. Ненависть, презрение ко всему внехристианскому, с чем ему приходится соприкоснуться: к язычеству, к мифологии, к науке, даже к собственным слушателям:



Примерно: Я не буду вас спрашивать, потому что сейчас какого кандидата наук не спроси, в любой науке, а, бывает, и доктора, не говоря уже о студентах, скажут, что Библия начинается словами: "В начале было слово"



(о рождении Афродиты)

Цитата: Надо рассказывать, откуда эта пена взялась? Или дальше сказок Куна никто ничего не читал?



Обратившись так ко мне, дяденька получил бы в ответ, в словесной форме, конечно, но крепко. А ведь люди там сидят и слушают, и принимают, и верят, дают этому хамлу плеваться и подставляют лица и умильно считают плевки теплым дождиком. А сгенерированную в себе злобу обращают на то, на что он укажет.



Умело манипулирует публикой: то наедет, то успокоит, так что ты либо с ним согласишься, либо окажешься идиотом. Если, конечно, по какой-то странной причине интересуешься его мнением о твоих мозгах. Например, начинает обсуждать строчку "в начале создал бог небо и землю":



Примерно: Вот даже возьмем "в начале". Уже непонятно. Что это значит, скажите. Я имею в виду филологов. Ведь это может быть обстоятельством времени, а может быть обстоятельством места: "в начале я пошел в кино" и "в начале улицы стоит кинотеатр"



Тьфу на таких псевдофилологов. Тьфу, тьфу и еще раз тьфу! Даже лень объяснять почему. Не лезли бы, блин, куда не понимают. То есть никуда вообще. Хотя в этом их и цель.



И достали меня уже эти сравнивания мутаций с ошибками-опечатками, из которых якобы ничего хорошего получиться не может. Он что никогда не видел осмысленных опечаток? Математические модели эволюции, оказывается, не удаются! Да? Простейшая модель: превратите слово МУХА в слово СЛОН - стандартная детская головоломка, если не ошибаюсь. Только сделайте это не думая, а перебором. Времени уйдет поболе, но рано или поздно получится.



Мя! Ладно, вот предлагаю продраться через следующий образчик его словоблудия:



Цитата: Был такой академик Блохинцев, кажется, он физик - не биолог. Так вот после его смерти в его бумагах нашли некоторые записи, которые он не решался при жизни опубликовать. И вот в частности там были записки - размышления математика об эволюции. И вот там он говорит так: такое ощущение, что при переходе от одного вида к другому происходит не частичное изменение генной программы, на языке информации это пишет, а такое ощущение, что полностью меняется дискета, совершенно новая программа запускается. Это, в частности, понятно совершенно: это Менделю еще можно было, скажем, считать на уровне довоенной генетики, что за конкретный признак, скажем, за цвет волос, отвечает, скажем, вот какой-то определенный ген: если он будет изменен, то цвет волос станет другим. Но сегодня-то ведь понятно, что нет взаимнооднозначной связи между генной записью и признаками, внешними. За цвет волос отвечает... просто десятки участков генов, которые при этом отвечают за другие совершенно качества. То есть если мы хотим изменить один признак, мы должны внести изменения в десятки программ, в десятки мест. Причем эти изменения должны быть взаимно согласованы.

---

Чтоб мне так страстно писать отзывы о фильмах!

Это про фильм "Брюс всемогущий", шедший сегодня вечером по ТВ. Мне стало интересно, ругали ли его также как и "Догму" за бога-негра. Оказалось, нет: скорее даже считают это оригинальным и политкорректным.

А вот этот отзыв меня страшно порадовал и насмешил даже =)

А вот этот отзыв меня страшно порадовал и насмешил даже:



Summary: Offensively bad.



This movie currently, inexplicably has a 6.5 rating on the IMDB. This proves that there is no hope for mankind. Don't vote, don't go to college, don't excercise... Just give up now because WE ARE DOOMED.



Worse movies than this have certainly been made, but none that had such a high budget and all-star cast. I remember that when this flick came out, virtually every major critic panned it mercilessly. I was therefore expecting something pretty bad, but I was STILL amazed at how bad this is.



Incredibly stupid jokes, a predictable, cliche'd plot, typical Jim Carrey over- acting.....



Just dreadful.



if your IQ is over 75, stay away from this one. You've been warned.



If you actually found this movie funny, or entertaining in some other way, please consider euthanasia. -Then again, if you actually enjoyed this movie, it's unlikely that you know what "euthanasia" means, or that you even own a dictionary





Кстати, наши переводчики с первого канала просто молодцы: если не могут найти места, где переводом можно запороть весь фильм, ну, или хотя бы посильнее облажаться, они не сдаются! Хоть что-нибудь да переврут. Вероятно, от чистого сердца. Ума не приложу, зачем телефонный номер 5550123 (который даже показали написанным!) перевели как 7763232 ?!! ^__^;;

---

АНКашнику на заметку =)

Найдите в нижеприведенном отрывке знакомое слово и порадуйтесь вместе со мной. =))))))))))))



месса - главный обряд в католической церкви с участием хора (иногда также певцов-солистов), как правило с инструментальным сопровождением; на концертной эстраде сохраняет многочастную форму со строго обязательным (каноническим) латинским текстом, а также строго обязательным (каноническим) набором и порядком частей: Кирие (Господи, помилуй), Глориа (Слава), Кредо (Верую), Санктус и Бенедиктус (Свят и Благословен), Агнус деи (Агнец божий).



И, действительно, есть такая молитва, оказывается: КИРИЕ ЭЛЕИСОН (греч. Kyrie eleison - Господи - помилуй)



Так что имя его вовсе и не выпадает из общей концепции греческих имен и названий! ;D

---

Ни: знаешь, на каком языке совершенно случайно нашлись в Инете книжки Гаррисона? На венгерском! Прям даже выучить захотелось. Тем более раз он родственник ненецкому.... =)

---

На заметку меня потерявшим =)

Ну, вот, здрасьте, приехали, бронхит. =( По крайней мере хоть что-то новенькое в истории моих болезней. =)

---

Зомбирование народных масс при помощи телевизора =)

Рекламируют тут, значит, сериал "Любовь на шестерых" и говорят:

Мужчины в среднем думают об этом 30 раз в день, а занимаются два раз в неделю. Женщины делают это раз в неделю, а сколько думают - неизвестно....



Так вот, принимая во внимание тот факт, что численность женской части населения Земли превосходит численность мужской весьма незначительно, возникает закономерный ворос: а с кем, собственно, по их мнению, занимаются этим мужчины второй раз в неделю? =))))))

---

кино "Лабиринт"

поправка насчет взросления, любви, семьи и прочих комплексов Сары: у нее вокруг зеркала висят газетые статьи о ее матери, в частности фотография ее с другим мужчиной, тоже актером, а роль эту исполняет Дэвид Боуи. Так что Саре действительно следовало, вырастая, пройти мимо короля гоблинов. Вот.

---

Бальзам на душу просто! =)

Один хороший дневниковец написал клевый такой текстик Филологи vs Лингвисты. Моя страшно рад, страшно горд, готов гнусно хихикать, что я-то, мол, лингвист... а потом приходит в голову, что учусь-то я на филологическом факультете по, увы, филологическим правилам....... В общем, скажите мне, что я олень, и на этом успокоимся :] Пойду ненецкий поучу что ли.......