You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Хōсэки-но куни
Волшебной красоты неординарно загадочный мир про бриллиантовый бодихорор, где ни хрена не понятно. Это впечатление, как получено в первой серии, так и остается непоколебленным после всех 12. Смотрела бы и смотрела вечно, но оно взяло и закончилось.
Манга, манга, конечно, есть. И то хорошо, а то и в этом не было уверенности. Вдруг бы в том и суть, чтобы ничего непонятно. =)
Прикольно, что Сиро состоял из 108 собачек, по-буддийски так. =)
Редкое анимэ, где топорноватая трехмерная компьютерная графика стилистически более чем уместна - передает разные материалы. И вообще Uncanny Valkey на редкость в кассу.
Классно озвучено. Это я даже не про голоса, а про звуки, с которыми каамушки/стёоклышки ходят, падают и прочее . Дополнительный ка/овай. =)
Волшебной красоты неординарно загадочный мир про бриллиантовый бодихорор, где ни хрена не понятно. Это впечатление, как получено в первой серии, так и остается непоколебленным после всех 12. Смотрела бы и смотрела вечно, но оно взяло и закончилось.
Манга, манга, конечно, есть. И то хорошо, а то и в этом не было уверенности. Вдруг бы в том и суть, чтобы ничего непонятно. =)
Прикольно, что Сиро состоял из 108 собачек, по-буддийски так. =)
Редкое анимэ, где топорноватая трехмерная компьютерная графика стилистически более чем уместна - передает разные материалы. И вообще Uncanny Valkey на редкость в кассу.
Классно озвучено. Это я даже не про голоса, а про звуки, с которыми каамушки/стёоклышки ходят, падают и прочее . Дополнительный ка/овай. =)
Ты знаешь, от манги радикально легче не становится.
И главное - оно прекрасно и так. Есть даже особая крышусносящая прелесть в этой загадочности. =)
И гугл не постеснялся поставить в начало 5 результатов, где не было найдено первого слова.)
Повторила твой опыт - так последние две вообще про китайскую доогнестрельную артилерию. Какое хорошее слово - "доогнестрельная."=D)))
В общем, спасибо - продолжаю ржать - вот так и пытайся русифицировать японицу! =D))
Надо было сразу вот так:
tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Manga/LandOfTheL...
Я очень скучаю по временам, когда Гугл понимал знак +, беспокоился, что нашел слишком много, а не слишком мало, и вообще верил, что юзер лучше знает, что он ищет, и не подменял и не пропускал слова. А теперь да, без самых важных слов, зато миллион находок: радуйся, мол. Хотя здесь всего 7… В общем, не нашел, так и сказал бы, что не нашел, а то давайте я вам без первого слова, ага.
А "ребенок -- хорошая покупка"? ( pikabu.ru/story/kollektsiya_smeshnyikh_perevodc... )
вот так и пытайся русифицировать японицу!
С "казахицей" не лучше, там вообще разные призывы видятся: "женис кунимен" ("День Победы"), "жене оралган куни" (что-то про дату упаковки?).
Надо было сразу вот так:
С "ho(u)seki no kuni" тоже сразу всё находится.
(Он точно не знает, за какое именно )
а "ребенок -- хорошая покупка"?
Ну, да. А откуда, по-твоему, берутся дети, если их не в магазине покупают? =Р
Как же казахи могли заблокировать за порно? Они ж должны были подумать, что речь о дате упаковки. =)))
Да, мой личный фаворит - "жене оралган куни". Спасибо! Пойду переведу. =)))