[Котодама]

Почему-то всё приходят в голову подначивающие вопросы любителям слов "авторка" и "редскторка". Запишу, т.к. последний уже успела совсем позабыть. Зато неожиданно (вот почему не ожиданно?) ообразила, что сюда же пойдет моя давняя любимая шутка. Так что давняя шутка - под номером 0:

0) Как сказать "машинист" женского пола? "Машинистка"? А "техник" женского пола - "техничка"?

1) Как будет "судья" женского пола? Неужели "судья"? А как тогда "судья" мужского пола?

2) Как сказать "человек" женского пола? "Женщина"? А "человек" мужского пола - "мужчина"? А какого пола тогда "человек"?
В сторону, если слово "человек" мужского рода, интересно, что в романских оно женского рода - всякие там persona. А еще gente - "люди" тоже женскогг рода. И, кстати, единственного числа.

@темы: любимое слово

Comments

[keroneko]

3) "-ка" в этих словах заимствовано из японского?

[Котодама]

keroneko, ну, так ты полностью сокрушишь их своим величием. =р))