Не про, но навеяно спойлерами к романам про "ювелира Ричарда"
Собственно, решила освежить свои знания про термины "сжмэ" и "укэ". Это я надеюсь, что это произведение останется произведением про равенство и что Сэйги и Ричард не будут распределены по этим категориям. Хотя кто сказал, что оно вообщло е дойдет до этого вопроса. В конце концов, оно могло закончится еще четвертым томом.
Мне хочется думать, что Сэйги и Ричард написаны не в стереотипвх сэмэ/укэ, но могу ошибаться, так что пошла яитать твтропс. Мне помнилось, что гайдзин/блондин должоюен быть укэ. А твтропс говорит: наоборот. Гайдзины же выше, а японцы уж точно красивее. Не поспоришь. =)
Вот и интересно, что красота тут - не промахнешься - атрибут Ричарда.В анимэ, в первом кадре, где показано, что онюн красивый, его лицо, в т.ч. выраюение, нарисовано похоже на лицо Кикухико из "Сёва Гэнроку ракуго синдзю", когда подчеркивается, что Кикухико очень красив.
В анимэ эмоциональнее Сэйги, но в романах м.б. и нет.
Радует, что и у фэндома тут нет единого мнения, есть портманто и РичаСэй и СэйРичч. И, что осоьенно приятно, Etra - от Etranger, названия магазина Ричарда.
@темы:
анимэмысли,
Richard-shi