You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Еще вчера размышляла, что в "Фунэ-о аму" не смогла запомнить даже полные имена персонажей. В то время, как в каой-то попсовой "Цукиуте" запомнила, кто есть кто, про 12 айдолов.
Потом, правда, дошло, что у этих двенадцати я, в основном, не помню фамилий.
А сегодня случайно выплыла на список старых японских названий месяцев и поняла, что это и есть фамилии айдолов из "Цукиуты", удивлявших меня почти, но не всеобьемлющим заканчиванием на "дзуки".
en.m.wiktionary.org/wiki/Category:ja:Japanese_m...
И, плюс, как раз всегда недоумевала, как исторические японцы обошлись без имен месяцев - одними номерами.
Потом, правда, дошло, что у этих двенадцати я, в основном, не помню фамилий.
А сегодня случайно выплыла на список старых японских названий месяцев и поняла, что это и есть фамилии айдолов из "Цукиуты", удивлявших меня почти, но не всеобьемлющим заканчиванием на "дзуки".
en.m.wiktionary.org/wiki/Category:ja:Japanese_m...
И, плюс, как раз всегда недоумевала, как исторические японцы обошлись без имен месяцев - одними номерами.