You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ. Осенний сезон 2020. Закончилось:
-------

Eternity: Shin`ya no Nurekoi Channel / Eternity: Sweet Love Story / Eternity: Late Night Wet Love Channel (12 серий, экранизованы первые тома ( глав) манги)

Первоисточник: В каждой серии отдельная история. Это экранизации романов и манги для взрослых женщин, изданных AlphaPolis. По крайней мере, 10 из 12 изначально были романами. Но все 12 историй изданы в форме мангм в журнале Eternity издательства AlphaPolis.

Выдам грамоту: Максимальное однообразие при максимальном разнообразии. Или наоборот.

Существует два издания: обычное (11 минут) и делюкс (16 минут). В делюксе по дв хэнтайные сцены на серию. В обычной одна из сцен заменена стебом, где герои в форме статичных картонных тибиковых кукол о чем-то болтают на фоне кровати. Субов у этой версии я не нашла, так что не знаю, о чем болтают.

С субтитрами продолжается детектив от "Отона-ня кои" про то, что английский текст, похоже, переведен с испанского. Теперь я прочла на анидб, что существует как раз двуязычный фансаб (испанский/английский), но я не видела полноиспанских субов, зато в этих английских кучка намеков разной степени толстоты.

Мыслеспойлеры.

Сэйю:
Есть ощущение, что сэйю тут под псевдонимами. На анидб их нет.

А вот эти двое по крайней мере по одной реплике сыгиали интересно.
герой 11-й серии - КАНЭДОРИ Кагэхито (такие имя и фаилия даже в словаре у меня не зафиксированы). Реплика: "Итай?"
герой 12-й серии - КУРОЙ Исаму. Реплика: "Хонтō?"

А вот этот мужик озвучил кого-нибудь почти в каждой серии - РОППОНГИ Тэндзин/Тэннин. Фамилия такая существует, а вот имя - не факт. Зато выглядит его полное имя потрясающе красиво:
六本木天人

Заставки:
кз Everlasting Story. На анидб указаны два варианта - с двумя разными вокалистами, но не указано, в каких сериях какой, а я не заметила, чтобы песня была разная.

@темы: копилка, система Афанасьева, сэйю, переводческое, любимое слово, анимэ: мнение по всем сериям, anime: 2020 fall