You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Пришло, наконец, в голову, где же послушать, как звучат щелчковые согласные - конечно же в кине "Боги, должно быть, сошли с ума"! Ну и? Как они это делают?! Я понимаю, почему раньше мне никогда не приходило в голову принять эти звучки за часть речи. Они звучат как бы отдельно, то есть слышно вполне нормальную непрерывную речь, а на ее фоне время от времени (довольно часто!) самые разнообразные пощелкивания, которые воспринимаются скорее, как эдакое музыкальное сопровождение. А мне не удается даже сочетать эту прелесть в один слог с обычными гласными, потому что щелчки произносятся на вдохе, а гласные - на выдохе. Это хуже долгих гласных, хуже тонизации, хуже даже корейских согласных. В общем - абсолютно восхитительно! =)))))))))
А про фильм на ИМДб написано, что N!xau - актер-бушмен - умер год назад, что грустно.
А еще, что фильмов - не два, а пять, причем последние три сняли уже не в Ботсване, а в Гонконге и сюжеты там сполне китайские. И вообще все китайское кроме, собственно, N!xau ^__^;;
Язык N!xau - Ungwatsi, ветвь сан койсанской семьи, кажется, надо где-нибудь найти. =)))
А про фильм на ИМДб написано, что N!xau - актер-бушмен - умер год назад, что грустно.
А еще, что фильмов - не два, а пять, причем последние три сняли уже не в Ботсване, а в Гонконге и сюжеты там сполне китайские. И вообще все китайское кроме, собственно, N!xau ^__^;;
Язык N!xau - Ungwatsi, ветвь сан койсанской семьи, кажется, надо где-нибудь найти. =)))