С чем и поздравляю! =D
четверг, 31 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Всё было лень узнавать, что за персонаж Fruits Basket ожидает нас в следующем году. Так, оказывается, это будет год Белого Бычка. Что в контексте выглядит более чем правдоподобно.
С чем и поздравляю! =D
С чем и поздравляю! =D
среда, 30 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Смотрю тут анимэ про гимнастику и вдруг дошло. Не то, чтобы я раньше не знала, как по-английски "опорный прыюок", но как-то не ежедневное слово. И вообще раньше не сопоставляла.
Я это вот к чему? Я про Duck Tales.
У Скруджа, как известно, было хранилище золота, в которое он с разбега спрыгивал.У него, конечно, прыжок без опоры, но я не могу теперь отделаться от ощущения визуального каламбура:
vault:
- помещение для хранения ценностей, хранилище
- опорный прыжок
Я это вот к чему? Я про Duck Tales.
У Скруджа, как известно, было хранилище золота, в которое он с разбега спрыгивал.У него, конечно, прыжок без опоры, но я не могу теперь отделаться от ощущения визуального каламбура:
vault:
- помещение для хранения ценностей, хранилище
- опорный прыжок
вторник, 29 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ. Осенний сезон. Закончилось:.
Akudama Drive (12 серий)
Без первоисточника.
Хотя анимэ вышло осенью, а манга (сёнэн), закончившаяся с анимэ в один день, началась в июле. Анимэ было задумано с нуля и отложена с ьетнего сезона на осень из-за пандемии.
Выдам грамоту за Красоту цветового решения. Вторая половина (кроме последней серии), к сожалению, гораздо-гораздо попроще. А то было бы вообще за Самый красивый сериал сезона, обгоняя даже "Мориарти".
Мыслеспойлеры.
Сэйю:
Последнее время задумывалась, что вот Цуда в каждом втором анимэ, а вот с Мэгуми Огатой мне так не везет. И на тебе!
Доктор - ОГАТА Мэгуми
А я и не узнала. Хоть пересматривай теперь. =)
Головорез - САКУРАЙ Такахиро. Тоже не узнала, но наслаждилась волшебным безумием. Этот человек может сыграть что угодно.
Akudama Drive (12 серий)
Без первоисточника.
Хотя анимэ вышло осенью, а манга (сёнэн), закончившаяся с анимэ в один день, началась в июле. Анимэ было задумано с нуля и отложена с ьетнего сезона на осень из-за пандемии.
Выдам грамоту за Красоту цветового решения. Вторая половина (кроме последней серии), к сожалению, гораздо-гораздо попроще. А то было бы вообще за Самый красивый сериал сезона, обгоняя даже "Мориарти".
Мыслеспойлеры.
Сэйю:
Последнее время задумывалась, что вот Цуда в каждом втором анимэ, а вот с Мэгуми Огатой мне так не везет. И на тебе!
Доктор - ОГАТА Мэгуми
А я и не узнала. Хоть пересматривай теперь. =)
Головорез - САКУРАЙ Такахиро. Тоже не узнала, но наслаждилась волшебным безумием. Этот человек может сыграть что угодно.
понедельник, 28 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ. Осенний сезон. Закончилось:.
Guraburu! / Grand Blues! (12 серий)
Это (чибиковая по духу) развлекуха над персонажами анима GRANBLUE FANTASY The Animation.
Первоисточник: Ёнкомы к основной игре.
Выдам грамоту за Лучшую рекламу головному сериалу.
Мыслеспойлеры.
Заставки:
кз-3 Tiamat Magna - в ней есть что-то завораживающее.
Guraburu! / Grand Blues! (12 серий)
Это (чибиковая по духу) развлекуха над персонажами анима GRANBLUE FANTASY The Animation.
Первоисточник: Ёнкомы к основной игре.
Выдам грамоту за Лучшую рекламу головному сериалу.
Мыслеспойлеры.
Заставки:
кз-3 Tiamat Magna - в ней есть что-то завораживающее.
воскресенье, 27 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ. Осенний сезон. Закончилось:.
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls (12 серий)
Первоисточник: манга (сёнэн)
Выходила с 2017 по 2019 (4 тома).
Автор: ИСИДЗАКА Рю:дай
Сетевой оригинал вроде бы здесь.
Выдам грамоту за Лучшее ЧистоСпортивнге Анимэ сезона. В конце концов, новых спортивных сериалов всего два, и я чувствую, что "Тайсо дзамурвй" заслужиттвнимание не толькотв спорте.
Мыслеспойлеры.
Сэйю:
ГОТŌ Дзюдзō - КОЯСУ Такэхито - единственный взрослый и единственный мужчина среди постоянных персонажей.
Заставки:
нз Motto Takaku
Iwa Kakeru! Sport Climbing Girls (12 серий)
Первоисточник: манга (сёнэн)
Выходила с 2017 по 2019 (4 тома).
Автор: ИСИДЗАКА Рю:дай
Сетевой оригинал вроде бы здесь.
Выдам грамоту за Лучшее ЧистоСпортивнге Анимэ сезона. В конце концов, новых спортивных сериалов всего два, и я чувствую, что "Тайсо дзамурвй" заслужиттвнимание не толькотв спорте.
Мыслеспойлеры.
Сэйю:
ГОТŌ Дзюдзō - КОЯСУ Такэхито - единственный взрослый и единственный мужчина среди постоянных персонажей.
Заставки:
нз Motto Takaku
суббота, 26 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Романы про Ричарда-си выходят дважды в год. Прошло полгода с последнего. Как узнать, вышло ли дальше? Зашла на Амазон. И теперь закралось подозрение, что десятый том был/стал последним. Упс! если так.
Зато у автора есть еще пара книг, оказывается.
И наконец нашла японские тексты. Но только страниц по 30 от каждого. И сохранить нельзя. Впрочем, заскриншотить по 30 страниц - туды-сюды. Вот только вряд ли всё самое интересное окажется на первых тридцвти страницах.
Зато у автора есть еще пара книг, оказывается.
И наконец нашла японские тексты. Но только страниц по 30 от каждого. И сохранить нельзя. Впрочем, заскриншотить по 30 страниц - туды-сюды. Вот только вряд ли всё самое интересное окажется на первых тридцвти страницах.
пятница, 25 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
В трех разных анимэ встретился объект под названием Бездна. Т.е. три разных обьекта. И это совсем разные Бездны. Хотя есть и кое-какие сходства. Есть ощущение, что и это немного говорит о психотипе. Три анимэ:
Made In Abyss (А)
Pandora Hearts (Н)
Plunderer (Р)
Мыслеспойлеры к анимэ и мангам
Made In Abyss (А)
Pandora Hearts (Н)
Plunderer (Р)
Мыслеспойлеры к анимэ и мангам
четверг, 24 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Закончилось анимэ Tonikaku Kawaii (По-любому, кавайи / В любом случае мила; 12 серий)
Первоисточник: манга (сёнэн), выходит с 2018, пока 14 томв, автор: ХАТА Кэндзирō (Hayate the combat butler; иллюстратор Sore ga Seiyuu!)
На 2021 год анонсирована ОАВ.
За что дать им диплом? Самая Вдумчивая Пара.
Мыслеспойлеры.
Наса - ЭНОКИ Дзюнъя. Большую часть времени меня его голос раздражает. Странно, что в паре серий (4 и 11) не раздражает. Посмотрела фильмографию - оказываетвается, я за это год встречаю его не в первый раз и больше нигде не раздражает (Анджело в Arte, Итадори в Jujutsu Kaisen, а Лука в Shadowverse мне даже нравится.)
нз Koi no Uta
кз Tsuki-to Hoshizora
Первоисточник: манга (сёнэн), выходит с 2018, пока 14 томв, автор: ХАТА Кэндзирō (Hayate the combat butler; иллюстратор Sore ga Seiyuu!)
На 2021 год анонсирована ОАВ.
За что дать им диплом? Самая Вдумчивая Пара.
Мыслеспойлеры.
Наса - ЭНОКИ Дзюнъя. Большую часть времени меня его голос раздражает. Странно, что в паре серий (4 и 11) не раздражает. Посмотрела фильмографию - оказываетвается, я за это год встречаю его не в первый раз и больше нигде не раздражает (Анджело в Arte, Итадори в Jujutsu Kaisen, а Лука в Shadowverse мне даже нравится.)
нз Koi no Uta
кз Tsuki-to Hoshizora
среда, 23 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Закончилось анимэ. Rail Romanesque (12 серий по 3:30 минуты, visual novel)
Старые добрые выставки детского рисунка научили, что главный приз должен достаться каждому - нужно только отыскать ииобосновать за что. Посмотрим, получится ли. Этому сериалу выдается диплом как Лучшим Образовательно-Кавайным Девочкам.
Анонсирован второй сезон.
Мыслеспойлеры.
Старые добрые выставки детского рисунка научили, что главный приз должен достаться каждому - нужно только отыскать ииобосновать за что. Посмотрим, получится ли. Этому сериалу выдается диплом как Лучшим Образовательно-Кавайным Девочкам.
Анонсирован второй сезон.
Мыслеспойлеры.
вторник, 22 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
В Prince of Tennis услышала незнакомое приветствие. А теперь почти случайно нашла, что это:
оссу.
А также уссу (грубо неформальный вариант "оссу") и уи(с)су
Это, оказывается, сокращения "охаё годзаймасу". Это ведь круче, чем "здрасьте".
И оказывается, это говорится не столько утром, сколько при первой встрече за день.
Там же нашла и встреченные недавно незнакомые слова благодарности:
адзас(с)у и одзас(с)у,
что, очевидно, сокрвщения "аригато годзаймасу"
оссу.
А также уссу (грубо неформальный вариант "оссу") и уи(с)су
Это, оказывается, сокращения "охаё годзаймасу". Это ведь круче, чем "здрасьте".
И оказывается, это говорится не столько утром, сколько при первой встрече за день.
Там же нашла и встреченные недавно незнакомые слова благодарности:
адзас(с)у и одзас(с)у,
что, очевидно, сокрвщения "аригато годзаймасу"
понедельник, 21 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
-------
Научилась пользоваться разделом schedule на анидб и обнужила, что китайских сериалов в этом сезоне несколько больше. А заодно вышла и еще на парочку.
Qin Xia (Герой династии Цинь / Цинь ся / 秦侠, пока - с октября - вышло 11 серий). Мыслеспойлеры.
Tunshi Xingkong / Swallowed Star (Поглоти звездное небо / Туньши синкун / 吞噬星空, с ноября пока вышло 5 серий, 20-минутные серии).. Мыслеспойлеры.
Xie Wang Zhui Qi (Сватовство Темного Властелина. 1-й сезон Се ван жуй ци / 邪王追妻 - зимний сезон 2019, 13 серий по 15 минут. 11.12.2020 - первые две серии второго сезона Xie Wang Zhui Qi: Yishi Qingcheng / Се ван жуй ци: Иши цинчэн / 邪王追妻之一世倾城 . ). Мыслеспойлеры.
Chuan Shu Zijiu Zhinan / Scumbag System (Руководство по самопомощи с книжкой в руках / Чуан шу цзичжу жинань / 穿书自救指南, 10 серий, сентябрь-1-е октября 2020 ). Мыслеспойлеры.
По поводу непереведенности. Наверняка, где-то всё оно есть и с перводом. Но почему-то мне хочется и дальше смотреть, читая китайские субы. Начинает казаться, что субтитры - лучший способ изучить письменный китайский. Обычный-то текст пугает нагромождением смысла без пробелов и вообще хоть какого-нибудь белого прочтранства. Субтитры не пугают - строчки-то короткие.
Интересный вопрос, насколько язык субтитров - письменный.
Вот почему-то киайские субтитры не пугают. Вот немецкиепугают, а китайские нет. В китайской строке смысла больше, а выглядит компактнее. А еще грамматику виднее. Так что если уить язык со стороны грамматики, то удачно выходит. Прозрачнее грамматика. В китайском-то. Т.е. потенциально грамматические иероглифы видны. В каком-нибудь фузионном, пусть даже немецком, не так бросается в глаза.
Казалось бы, лучше всего должно быть с япопким - грамматика каной - сразу всё видно. Так ведь нет. Читаешь в япопком грамматсескую окуригану и на кандзи переходить не хочешь вообще - и где моя фуригана? А в китайском ничего тебя от иероглифов не отвлекает, выискиваешь грамматику, но заодно начинаешь въезжать и в лексику. Забавный эффект.
И сам факт, что грамматческие показатели короткие, озватываются одним взглядом. В этом смысле даже агглютинативность турецкиого не помогает, т.к. цепочки аффиксов длиннюдие и членятся не мгновенно.
воскресенье, 20 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ. Приключения Боско (Bosco Adventure, 26 серий)
Первоисточник: итальянская серия иллюстрированных книг Bosco Stories / Woodfolk.Tales. Автор: Tony Wolf / Antonio Luparelli / Oda Taro. Вот почему и для чего он брал японский псевдоним?!.
Посмотрела первые 16 серий.
Мыслеспойлеры по всему сериалу.
Первоисточник: итальянская серия иллюстрированных книг Bosco Stories / Woodfolk.Tales. Автор: Tony Wolf / Antonio Luparelli / Oda Taro. Вот почему и для чего он брал японский псевдоним?!.
Посмотрела первые 16 серий.
Мыслеспойлеры по всему сериалу.
суббота, 19 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
пятница, 18 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
吐く: (also はく, haku) – to breathe, to tell lies (嘘を吐く, uso wo tsuku), to vomit, to disgorge (яп.)
Так что не только по-русски "врет, как дышит". В японском это настолько так, что даже и не выразишь. =D))
Так что не только по-русски "врет, как дышит". В японском это настолько так, что даже и не выразишь. =D))
четверг, 17 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
среда, 16 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Японские междометия:
ун - 'да'
у:н - 'нет'
ун - 'да'
у:н - 'нет'
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Еще вчера размышляла, что в "Фунэ-о аму" не смогла запомнить даже полные имена персонажей. В то время, как в каой-то попсовой "Цукиуте" запомнила, кто есть кто, про 12 айдолов.
Потом, правда, дошло, что у этих двенадцати я, в основном, не помню фамилий.
А сегодня случайно выплыла на список старых японских названий месяцев и поняла, что это и есть фамилии айдолов из "Цукиуты", удивлявших меня почти, но не всеобьемлющим заканчиванием на "дзуки".
en.m.wiktionary.org/wiki/Category:ja:Japanese_m...
И, плюс, как раз всегда недоумевала, как исторические японцы обошлись без имен месяцев - одними номерами.
Потом, правда, дошло, что у этих двенадцати я, в основном, не помню фамилий.
А сегодня случайно выплыла на список старых японских названий месяцев и поняла, что это и есть фамилии айдолов из "Цукиуты", удивлявших меня почти, но не всеобьемлющим заканчиванием на "дзуки".
en.m.wiktionary.org/wiki/Category:ja:Japanese_m...
И, плюс, как раз всегда недоумевала, как исторические японцы обошлись без имен месяцев - одними номерами.
вторник, 15 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ. Fune wo Amu (Сплетая корабль / Сотканный корабль, The Great Passage, осень 2016 года, 11 серий, экранизованы первые томов манги)
Первоисточник: ранобэ (1 том, 2009-2011 годы, автор: МИУРА Сион, иллюстратор: КУМОДА Харуко)
Вроде в 2016 вышла еще и двухтомная манга с тем же авторским составом.
Мыслеспойлеры.
Ой! Компенсаторно вспомнила из десятого тома "Ричарда-си" любимый спойлер
И вообще почему в сериале про силу слова ни разу не прозвучало "котодама"? А? А?! = D
Первоисточник: ранобэ (1 том, 2009-2011 годы, автор: МИУРА Сион, иллюстратор: КУМОДА Харуко)
Вроде в 2016 вышла еще и двухтомная манга с тем же авторским составом.
Мыслеспойлеры.
Ой! Компенсаторно вспомнила из десятого тома "Ричарда-си" любимый спойлер
И вообще почему в сериале про силу слова ни разу не прозвучало "котодама"? А? А?! = D
понедельник, 14 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ.Начало того, что продолжено этой осенью. Те, что поскучнее. Часть 2
-------
Неожиданно два из них догнала всё, что есть до текущего состояния:
One Room. 1-й и 2-й сезоны (12 серий, зима 2017 и 13 серий, лето 2018).
Еще есть вбоквел Room Mate.
Мыслеспойлеры.
Tsukiuta. The Animation. 1-й сезон (13 серий, лето 2016). Мыслеспойлеры.
--------
А эти два я, наоборот, посмотрела меньше, т.к. их первые сезоны двухквартальные. Не могу сказать, что они мне понравились, но что есть что-то нетипичное, это факт.
Attack of the Titan Shingeki no Kyojin / Attack on Titan. 1-й сезон (25 серий, весна 2013) - по 6 сериям. Мыслеспойлеры.
Mahouka Koukou no Rettousei / The Irregular at Magic High School. 1-й сезон (26 серий, весна 2014) - по 6 сериям . Мыслеспойлеры.
-------
Неожиданно два из них догнала всё, что есть до текущего состояния:
Еще есть вбоквел Room Mate.
Мыслеспойлеры.
--------
А эти два я, наоборот, посмотрела меньше, т.к. их первые сезоны двухквартальные. Не могу сказать, что они мне понравились, но что есть что-то нетипичное, это факт.
воскресенье, 13 декабря 2020
You don't have to be real to be the Doctor. (c) the Doctor
Анимэ.Начало того, что продолжено этой осенью. Часть 1
-------
Из 14 сериалов, получивших новые сезоны, 7 показалось так себе. Дала им второй шанс. У этих трех первый сезон был в пределах 13 серий. Так что посмотрела их первые сезоны и теперь с легким сердцем дальше - ни за что!
Заодно придумала, как надо смотреть скучные сериалы.
Странная постановка задачи, верно? Но в этом сезоне мне хочется разобраться со всем - из статистичеких соображений.
Strike Witches. 1-й сезон (12 серий, лето 2008 года)
Первоисточник: манга (сэйнэн, 2005-2006) и м.б. ранобэ (мужские, 2006-2008) . Мыслеспойлеры.
Gochuumon wa Usagi Desuka? / Is the Order a Rabbit? 1-й сезон (весна 2014 года, 12 серий)
Первоисточник: манга (сэйнэн, автор: koi, с 2011 года пока вышло 8 томов). Мыслеспойлеры.
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? 1-й сезон (весна 2015 года, 13 серий)
Первоисточник: ранобэ (мужские) и м.б. манга (сэйнэн), выходящие с 2013 года. . Мыслеспойлеры.
-------
Из 14 сериалов, получивших новые сезоны, 7 показалось так себе. Дала им второй шанс. У этих трех первый сезон был в пределах 13 серий. Так что посмотрела их первые сезоны и теперь с легким сердцем дальше - ни за что!
Заодно придумала, как надо смотреть скучные сериалы.
Странная постановка задачи, верно? Но в этом сезоне мне хочется разобраться со всем - из статистичеких соображений.
Strike Witches. 1-й сезон (12 серий, лето 2008 года)
Первоисточник: манга (сэйнэн, 2005-2006) и м.б. ранобэ (мужские, 2006-2008) . Мыслеспойлеры.
Gochuumon wa Usagi Desuka? / Is the Order a Rabbit? 1-й сезон (весна 2014 года, 12 серий)
Первоисточник: манга (сэйнэн, автор: koi, с 2011 года пока вышло 8 томов). Мыслеспойлеры.
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? 1-й сезон (весна 2015 года, 13 серий)
Первоисточник: ранобэ (мужские) и м.б. манга (сэйнэн), выходящие с 2013 года. . Мыслеспойлеры.